Translation for "negative reactions" to russian

Negative reactions

• негативные реакции

Translation examples

негативные реакции

In this case the negative reaction, if there is one, cannot be so severe.
В этом случае негативная реакция, если она будет, не может быть столь явной.

Express positive - and even negative - reactions are extremely rare.
Прямо выраженные позитивные и даже негативные реакции на самом деле весьма редки.

To the question whether there had been a negative reaction by men, the representative replied that some negative reaction had been expected, but an effort had been made to have those reactions expressed in various forums.
417. На вопрос о том, есть ли негативная реакция со стороны мужчин, представительница ответила, что определенная негативная реакция ожидалась, однако развернуты усилия к тому, чтобы эта реакция находила себе выход на различных форумах.

It has rightly produced strong and negative reactions from the international community.
И вполне справедливо то, что оно вызвало решительную негативную реакцию со стороны международного сообщества.

If not, there is a risk of a negative reaction in society to the actions of anti-piracy organizations and the courts.
В противном случае возможна негативная реакция в обществе на действия антипиратских организаций и судов.

While this negative reaction by the Taliban was not unexpected, it is at odds with its written undertaking.
Хотя эту негативную реакцию <<Талибана>> нельзя назвать неожиданной, она противоречит письменным обязательствам этого движения.

I'm just reading your negative reaction.
Я просто считываю вашу негативную реакцию.

A disregard for personal safety and a negative reaction to pain.
Полное пренебрежение личной безопасностью и негативная реакция на боль.

Charles, you've gotten negative reactions from everyone who's heard it.
Чарльз, ты получил негативную реакцию от всех, кто это услышал.

He had a negative reaction to a bullet going through his head.
Умер от негативной реакции на пули, которые прошли сквозь его голову.

It's a shame so many people have such a negative reaction to something so natural.
Это ужасно, что такие естественные позывы вызывают у многих людей такую негативную реакцию.

Casey said that she got a seriously strong negative reaction from Dino when she invited you guys to mix with us.
Кейси сказала, что получила очень сильную негативную реакцию от Дино на ее предложение провести с нами миксер.