Translation for "nearly as much" to russian

Nearly as much

• почти столько же

Translation examples

почти столько же

A number of developed countries also use biomass quite substantially, e.g., the United States of America, which derives 4 per cent of its total energy from biomass (nearly as much as it derives from nuclear power), Sweden, 14 per cent and Austria, 10 per cent.
Кроме того, биомасса является существенным источником и в некоторых развитых странах, например в Соединенных Штатах Америки, где на основе биомассы вырабатывается 4 процента общего производства энергии (т.е. почти столько же, сколько вырабатывается атомными электростанциями), в Швеции 14 процентов и в Австрии - 10 процентов.

I found a significant amount of it in his system... nearly as much as Lieutenant Ford.
Я нашел значительное количество фермента в его организме... почти столько же, сколько у лейтенанта Форда.