Translation for "nature of soil" to russian

Nature of soil

• природа почвы
• характер почвы

Translation examples

природа почвы

(c bis) Explore the development of further environmental and health criteria and quality standards, in particular for transport related impacts, which are not yet covered, e.g. cancer risks, consumption of non-renewable resources, land-use and nature protection, soil and ground-water quality;
c-бис) осуществить разработку дополнительных экологических критериев, критериев в области здравоохранения и стандартов качества, в частности, для тех видов воздействия транспорта, которые еще не были охвачены, например опасность заболевания раком, потребление невозобновляемых ресурсов, землепользование и охрана природы, почвы и качества грунтовых вод;

(e) Explore the development of further environmental and health criteria and quality standards, in particular for transport related impacts, which are not yet covered, e.g. cancer risks, consumption of non-renewable resources, land-use and nature protection, soil and ground-water quality;
е) изучить вопрос о разработке дополнительных экологических критериев, критериев в области охраны здоровья и стандартов качества, в частности, для тех видов воздействия транспорта, которые еще не были охвачены, например опасность заболевания раком, потребление невозобновляемых ресурсов, землепользование и охрана природы, почвы и качества подземных вод;

But the finer detail of water collection techniques varies from region to region according to the nature of the countryside, namely topography, importance of wetness or aridity, nature of soils and the usage of collected water (cf. chapter III). The main technologies for water harvesting and conservation, detention, dispersion and diversion structures and/or their modifications are found in virtually all dryland areas.
Однако в каждом регионе методы сбора воды имеют свои конкретные особенности в зависимости от характера местности, в частности от топографии, роли влажных или засушливых условий, природы почвы и использования собранных вод (ср. глава III). Практически во всех засушливых районах применяются основные технологии строительства сооружений для накопления и экономного использования воды, ее задержания, распределения и забора и/или их модификации.