Translation for "nationalist feelings" to russian

Nationalist feelings

• националистические чувства

Translation examples

националистические чувства

During his missions he realized that the attitude of some of the clergy did not always contribute to the overcoming of nationalistic feelings in spite of frequent conciliatory statements, mostly by Cardinal Kuharic.
Во время своих миссий он пришел к выводу о том, что позиция некоторых представителей духовенства не всегда способствовала преодолению националистических чувств в духе многочисленных заявлений о примирении, сделанных главным образом кардиналом Кухарицем.

In this area, there is a vigorous resurgence in the post—Communist years of ultra-right—wing groups which thrive on revived nationalist feelings and the recreation of past victories of Nazi or Fascist groups, such as the Arrow Cross in Hungary, the Ustascha in Croatia, and the State of Tiso in Slovakia.
В этом регионе в посткоммунистические годы сильно активизировались ультраправые группы, которые укрепляют свои позиции, играя на вновь пробудившихся националистических чувствах и прославляя былые победы нацистов или фашистских групп, как, например, партии "Скрещенные стрелы" в Венгрии, "Усташи" в Хорватии и "Государство Тисо" в Словакии.

This may be due to the fact that the improvement of the political, social and economic situation and the associated growth of patriotic and nationalistic feelings among the indigenous population, the increase of the urban population as a result of the influx from the countryside of people with a lower level of education, and the languages policy which is being pursued are producing increased tensions in society, tensions manifesting themselves primarily in the relations between nationalities.
Это может объясниться следующим: улучшение политического и социально-экономического положения и, в связи с этим, рост патриотических и националистических чувств коренного населения, увеличение населения городов за счет сельских жителей с более низким уровнем образования, проводимая языковая политика, приводят к нарастанию напряженности в обществе, что в первую очередь проявляется в межнациональных отношениях.