Translation for "national university of laos" to russian

National university of laos

• национальный университет лаоса

Translation examples

национальный университет лаоса

Over the past years, the National University of Laos has organized human resource development programmes for 56 Districts.
За последние годы Национальный университет Лаоса проводил программы развития людских ресурсов для 56 районов.

A school near the National University of Laos was dedicated to gifted ethnic children who were given scholarships for higher education.
Находящаяся неподалеку от Национального университета Лаоса школа предназначена для одаренных детей из этнических групп, которым предоставляются стипендии для получения высшего образования.

The two faculties of Economics and Management and Natural Sciences of the National University of Laos (NUL) have just launched Master degree courses.
На двух факультетах Национального университета Лаоса (МУЛ), факультете экономики и менеджмента и факультете естественных наук, недавно были открыты курсы обучения с целью получения степени магистра.

The National University of Laos has improved legal education in which one of the important activities in this field is to integrate gender training into the curriculum for the students majoring in Administration and Law.
Национальный университет Лаоса повысил качество юридического образования, в частности путем включения гендерной тематики в программу обучения на факультете администрирования и права.

84. In the Lao People's Democratic Republic, there are 4 universities, namely the National University of Laos in Vientiane Capital City, Champasack University and Souphanouvong University in Luangprabang.
84. В Лаосской Народно-Демократической Республике имеется четыре университета: Национальный университет Лаоса в столице Вьентьяне, Чампасакский университет и Супханувонгский университет в Луангпрабанге.

In the country, there are 3 universities, namely the National University of Laos in Vientiane Capital City, Champasack University and Souphanouvong University in Luangprabang as well as 27 private colleges.
В стране работают три университета, а именно Национальный университет Лаоса в столичном городе Вьентьяне, университет Чампасак и университет имени Суфанувонга в Луангпхабанге, а также 27 частных колледжей.

A Human Rights Unit has been set up in the Faculty of Law and Political Science at the National University of Laos with the aim of integrating the teaching of human rights in the Faculty's curriculum.
На факультете права и политологии Национального университета Лаоса создана группа по правам человека, которая отвечает за включение вопросов прав человека в учебную программу факультета.

The various professional training institutions and National University of Laos, with 25,270 students in all (including 8,983 girls), or 563 students per 100,000 inhabitants;
высшие учебные заведения и Национальный университет Лаоса, где обучалось в общей сложности 25 270 студентов (в том числе 8 983 девушки), что в пропорции составляло 563 студента на 100 000 жителей;

Furthermore, GRID has also produced training materials and conducted researches and analysis on gender issues, as well as widely disseminated their successful outcomes, the information and database of which have been compiled and maintained 5 libraries of GRID and in the library of the National University of Laos.
Кроме того, ГРИД подготовил учебные материалы и провел ряд исследований и анализов по гендерной проблематике, а также широко распространил информацию о достигнутых результатах; эта информация хранится в компилированном виде в пяти библиотеках ГРИД и в библиотеке Национального университета Лаоса.