Translation examples
This was because the swastika is the symbol of the national socialist ideology, of which racial doctrines and anti—Semitism are characteristic features.
Это объясняется тем, что свастика является символом национал-социалистической идеологии, характерными чертами которой являются расистские доктрины и антисемитизм.
In particular, it banned National Socialist or neo-Nazi organizations and incitement to neo-Nazi activity, and also the glorification or praise of National Socialist ideology.
В частности, он запрещает национал-социалистические или неонацистские организации, а также подстрекательство к неонацистской деятельности и прославление и восхваление национал-социалистической идеологии.
These organizations - among which the Afrikaner Resistance Movement (AWB) is usually mentioned - do not hide their sympathy for the national socialist ideology, and several of their members have been found guilty of terrorist attacks throughout 1992 and in 1993.
Данные организации, среди которых часто называют Движение сопротивления африканеров, не скрывают своих симпатий к национал-социалистической идеологии, в то время как ряд их членов были признаны виновными в совершении террористических актов в 1992 и 1993 годах.
(11) While noting the State party's efforts to improve public awareness of new forms of racism in the State party, the Committee is concerned at the resurgence of skinhead, far right wing and other groups that are inspired by extremist national socialist ideologies and neo-Nazism.
11) Отмечая усилия государства-участника, направленные на повышение информированности общественности о новых формах расизма в государстве-участнике, Комитет выражает обеспокоенность в связи с возрождением скинхедов, ультраправых и других групп, вдохновляемых экстремистской национал-социалистической идеологией и неонацизмом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test