Translation for "national religions" to russian

National religions

• национальные религии

Translation examples

национальные религии

Terrorism cannot be linked to a particular nationality, religion, civilization or culture.
Терроризм нельзя связывать с какой-либо конкретной национальностью, религией, цивилизацией или культурой.

Despite the Buddhist majority, Buddhism is not proclaimed as the national religion.
Несмотря на то, что буддизм является религией большинства населения, он не провозглашен в качестве национальной религии.

Terrorism had no borders and did not respect nationality, religion or cultural heritage.
Терроризм не знает границ и не испытывает уважения к национальности, религии или культурному наследию.

Its Constitution defines Iraq as a country of many nationalities, religions and creeds.
Конституция Ирака определяет эту страну как страну многочисленных национальностей, религий и племен.

5. The peoples of the world are distinguishable not only by their nationality, religion, civilization and language, but also by their mentality.
5. Народы различаются между собой по национальности, религии, культуре, языку, но еще и по своему менталитету.

It brings together people of different nationalities, religions and cultures and helps promote tolerance and understanding.
Он объединяет людей различных национальностей, религий и культур и содействует поощрению терпимости и понимания.

It is accessible to all, regardless of sex, nationality, religion and socio-economic status of the family.
Высшее образование доступно для всех независимо от пола, национальности, религии и социально-экономического положения семьи.

The State guaranteed equal rights and freedoms regardless of race, nationality, religion and other factors.
Государство гарантирует равенство прав и свобод, независимо от пола, национальности, религии и других обстоятельств.

The peoples of the world are distinguishable not only by their nationality, religion, civilization and language, but also by their mentality.
13. Отличие одного народа мира от другого заключается не только в национальности, религии, культуре, языке, но и еще в их мышлении.

27. OD reported that according to article 5 of the Constitution Islam is the national religion of Mauritania.
27. ОД сообщила, что, согласно статье 5 Конституции, ислам является национальной религией Мавритании.