Translation for "national art gallery" to russian

National art gallery

• национальная художественная галерея

Translation examples

национальная художественная галерея

The Department of Home and Cultural Affairs has under its jurisdiction the National Museum and the National Art Gallery.
275. В ведении находятся министерства внутренних дел и по делам культуры находятся Национальный музей и Национальная художественная галерея.

238. The National Arts Council has been set up to look after the performing arts and the National Art Gallery to look after the visual arts.
238. Национальный художественный совет был создан для содействия исполнительским видам искусства, тогда как Национальная художественная галерея - изобразительному искусству.

The National Art Gallery, renovated with financial assistance from the Republic of Korea, is the centre for contemporary music, dance, arts and craft.
277. Национальная художественная галерея, отреставрированная при финансовой помощи со стороны Республики Корея, является центром современной музыки, танца, искусства и ремёсел.

In short, all Institutions including Government ministries, local government organisations, educational institutions and semi-autonomous bodies such as libraries, museums, the National Trust and the National Cultural Centre, E.R. Burrowes School of Art, The National Dance School, the National Art Gallery Castellani House as well as the civil society and the private sector support the promotion of the right to culture in Guyana.
593. Если говорить коротко, то поощрением права на культуру в Гайане занимаются все учреждения, включая правительственные министерства, органы местного самоуправления, учебные заведения и такие полуавтономные органы, как библиотеки, музеи, Национальный фонд и Национальный культурный центр, Школа искусств Э.Р. Берроуза, Национальная школа танцев, Национальная художественная галерея "Дом Кастеллани", а также гражданское общество и частный сектор.

These include the Aapravasi Ghat Trust Fund, the Centre de Lecture et d'Animation Culturelle, the Islamic Cultural Centre, the Le Morne Heritage Trust Fund, the Malcolm De Chazal Trust Fund, the Mauritius Museums Council, the Mauritius Film Development Corporation, the Mauritius Society of Authors, the National Archives, the National Art Gallery, the National Heritage Fund, the National Library, the Nelson Mandela Centre for African Culture, the President's Fund for Creative Writing and the Professor Basdeo Bissoondoyal Trust Fund.
Примерами таких структур являются: Целевой фонд Ааправаси Гат, Центр чтения и культурного досуга, Исламский культурный центр, Целевой фонд наследия "Le Morne", Трастовый фонд Малколма де Чазала, Маврикийский совет по делам музеев, Маврикийская корпорация по развитию киноиндустрии, Маврикийское авторское общество, Национальный архив, Национальная художественная галерея, Фонд национального наследия, Национальная библиотека, Центр африканской культуры им. Нельсона Манделы, Президентский фонд письменного творчества, а также Целевой фонд профессора Басдэо Биссоондояла.