Translation for "narrow-gauge railway" to russian

Narrow-gauge railway

• узкоколейная железная дорога
• узкоколейка

Translation examples

узкоколейная железная дорога

If the dispatching station is part of a narrow-gauge railway (gauge width less than 1,435 mm) that is open for domestic freight transport, freight may be consigned for transport in two or more wagons under a single consignment note, if the internal regulations in effect on the dispatching railway so allow.
Если станция отправления является станцией узкоколейных железных дорог (колеи менее 1 435 мм), открытой для грузовых операций во внутренних сообщениях, груз может быть принят к перевозке также в нескольких вагонах по одной накладной, если такой порядок оформления допускается внутренними правилами, действующими на железной дороге отправления.

узкоколейка

My wife's father died and left her a narrow gauge railway... and a lumber mill and... several other things.
- Правда? Отец моей жены умер, и оставил ей узкоколейку лесопилку и ещё кое-что.