Translation for "named according" to russian

Named according

• по имени
• названный по

Translation examples

по имени

167. Such girls will still have to have a girl’s name proper as their first first name according to section 10 of the Act on Names.
167. Однако согласно статье 10 Закона об именах в качестве первого личного имени девочкам все же должно даваться собственно женское имя.

164. It can be stated in respect of the legislation on names that children must be given one or more first names according to section 10(1) of the Act on Names.
164. В отношении законодательства об именах следует отметить, что в соответствии со статьей 10(1) Закона об именах родители обязаны давать своим детям одно или несколько имен.