Translation for "nain" to russian
Translation examples
4. Jimmy (Kyaw Nain Min Yu)
4. Джимми (Чжо Наин Мин Йу)
The items in the claim that the Panel referred to the expert consultants for review were three sets of Persian carpets, respectively a set of four Nain silk carpets, a set of four Isfahan silk carpets and a set of two Nain silk and wool carpets (the "Valuation Items").
23. Объектами собственности, указанными в претензии, которую Группа передала на анализ экспертам-консультантам, являлись три набора персидских ковров - четыре шелковых ковра "Наин", четыре шелковых ковра "Исфахан" и два шелково-шерстяных ковра "Наин" ("предметы оценки").
At Jens Haven Memorial in Nain, there are also high school level courses in Inuktitut offered for Inuit students.
В мемориальном комплексе Йенса Хавена в Наине также проводятся курсы уровня старших классов средней школы на языке инуктитут для учащихся-инуитов.
For example, the Department has supported the `Hands are not for Hitting' program in Nain, which is an antiviolence program aimed at aboriginal children.
Например, министерство оказало поддержку программе "Руки - не для битья" в Наине, которая является программой, направленной против насилия и ориентированной на детей из числа коренного населения.
Where she might have to deal with the Nain Rouge.
Где ей возможно придеться иметь дело с Наин Руж.
As we arrived at the gate of Nain, a funeral procession came out.
Как мы приблизились к воротам Наина, выносили умершего.
Let Dain son of Nain come swiftly to us!
Пусть поскорее присоединится к нам и Даин, сын Наина!
“We are sent from Dain son of Nain,” they said when questioned.
- Мы послы Даина, сына Наина, - ответили карлики.
It is said in songs that it gleamed ever in the dark if foes approached, and the fortress of the dwarves could not be taken by surprise. There now Dain son of Nain took up his abode, and he became King under the Mountain, and in time many other dwarves gathered to his throne in the ancient halls.
В песнях сказано, что при приближении врагов меч разгорался во тьме, и твердыню гномов нельзя было застать врасплох. Ныне бразды правления взял в свои руки Даин, сын Наина; он стал Подгорным Государем, и вокруг его престола в древних чертогах собралось немало Карлов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test