Translation for "наина" to english

Наина

• naina

Translation examples

naina

Мексика Наина Лопес Мендоса
Mexico Naina Lopez Mendoza

Судебная власть также сыграла важную роль в дальнейшем обеспечении независимости Национальной комиссии по делам женщин. 23 октября 2009 года Верховный суд вынес по делу <<Наина Кала Тхапа, Дхана Кумари Сунар и др. против канцелярии премьер-министра и Совета министров и др.>> временное распоряжение для правительства, в котором постановил не снимать истцов с их должностей в Комиссии.
The Judiciary has also played an important role in further ensuring the independence of the NWC. In the case of Naina Kala Thapa, Dhana Kumari Sunar et. al v. Office of the Prime Minister and Council of Ministers et al, the Supreme Court, on 23 October 2009, issued an interim order to the Government not to remove the petitioners from their positions in the NWC.

Спасибо, дивная Наина!
My thanks, Naina!

Правда. - Наина, помолчи.
- Naina, keep quiet

Ах, Наина, ты ли!
Naina, your beauty!

Теперь, Наина, ты моя!
Adored Naina, mine you art!

- Знаю я! Пойдешь искать Наину?
You're going after Naina.

Люблю, люблю тебя, Наина!
I love you, love you, sweet Naina!

Ах, витязь, то была Наина!
Naina was she I loved so well.

Наина! Ты мне всех милей!
Naina, I love you, for you will die!

Наина, рыба сеньора Висенте... там, отдельно, чтобы ты ее отнесла.
Naina, we've separated Seu Vicente's fish.

И бранной славой заслужить Вниманье гордое Наины.
To win Naina's love I sought. For I did love the naughty maid.

— Наина, Наина, опомнись!
Naina, Naina, stop it!

— Вы про Петра с Наиной?
You mean Pyotr and Naina?

Как сказала Наина Георгиевна?
What had Naina Georgievna said?

А как он поступил с Наиной Телиановой?
And how did he behave with Naina Telianova?

Петр с Наиной что… Я им только помеха.
As for Pyotr and Naina…I’m no more than a nuisance to them.

Ведь Наина там не задержится, уедет.
Naina will not stay there for long, surely she will go away.

Наина Георгиевна сегодня была еще прекрасней, чем всегда.
Today Naina Georgievna was more beautiful than ever.

Умерла родами, когда Наина появилась.
She died in childbirth, when Naina arrived.

А еще вероятнее, что это сделала Наина Георгиевна.
Or, even more likely, Naina Georgievna did it.

Наина Георгиевна! Вы здесь? Наина Георгиевна! Никакого ответа, только тихо скрипнул пол — то ли шагнул кто, то ли просто дом вздохнул.
Naina Georgievna! Are you there? Naina Georgievna!” No answer, only the squeak of a floorboard—either somebody taking a step or simply the house settling.