Translation for "mutagenesis" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Epidemiological studies of cancer caused by radiation, deoxyribonucleic acid (DNA) repair and mutagenesis and the hereditary effects of radiation also had been examined.
Также проводится эпидемиологическая оценка раковых заболеваний, вызванных радиацией, изучается восстановление ДНК и мутагенез, наследственные последствия радиации.
The overall conclusion from those experiments was that "space environment mutagenesis has widespread use potential in crop mutation breeding".
Общий вывод, сделанный на основании этих экспериментов, заключался в том, что "мутагенез в условиях космической среды обладает потенциалом широкого применения в селекции сельскохозяйственных культур с помощью мутации".
They concern, in particular, DNA repair and mutagenesis, estimation of genetic risks, combined effects of radiation and other agents, dose assessment methodology, and epidemiological evaluation of radiation-induced cancer.
В частности они касаются процессов восстановления ДНК и мутагенеза, оценки генетических рисков, совокупного воздействия радиации и других агентов, методологии и оценки дозы, а также эпидемиологической оценки радиационно-наведенного рака.
In Canada, regulation of modified plants is product based, not process based and addresses all plants with novel traits regardless of how they were derived (conventional breeding, mutagenesis, recombinant DNA techniques etc.).
В Канаде регулирование измененных растений основано на конкретных продуктах, а не на процессах и охватывает все растения с новыми свойствами, независимо от метода их получения (обычной селекцией, методом мутагенеза, методом рекомбинантных ДНК и т.д.).
Those included: sources of exposures, dose assessment for radionuclides, effects of radiation on the environment, DNA repair and mutagenesis, hereditary effects of radiation, epidemiological evaluation of radiation-induced cancer, combined effects of radiation and other agents, and Chernobyl: local doses and effects.
К их числу относились: источники облучения, оценка доз для радионуклидов, воздействие радиации на окружающую среду, регенерация и мутагенез ДНК, наследственные последствия радиации, эпидемиологическая оценка раковых заболеваний, вызываемых облучением, совокупные последствия радиации и других факторов и Чернобыль: местные дозы и последствия.
21. Safe and scientifically sound nuclear technologies, such as isotope measurements and tracing, mutagenesis, radiation applied for food decontamination, vaccine production and pest control, are valuable tools for agriculture and food production. Such technologies substantially contribute to food security.
21. Безопасные и основанные на результатах научных расчетов ядерные технологии, такие как измерение и отслеживание изотопов, мутагенез, обеззараживание продуктов питания с помощью ионизирующего излучения, производство вакцин и борьба с вредителями, являются ценными инструментами развития сельского хозяйства и производства продуктов питания и тем самым вносят весомый вклад в обеспечение продовольственной безопасности.
Emerging techniques, such as whole genome analysis and signature-tagged mutagenesis, had provided much useful information on, for example, the characterization of virulence factors in Bacillus anthracis and the identification of antimicrobial susceptibility genes in Burkholderia pseudomallei, the agents classified by the United States Centers for Disease Control and Prevention as having the highest and second highest priority respectively in terms of their risk for bioterrorism.
Новые методологии, такие как анализ всего генома и мутагенез с сигнатурными метками, позволили получить немало полезной информации, например, для характеризации факторов вирулентности у Bacillus anthracis и идентификации генов, определяющих восприимчивость к противомикробному воздействию, у Burkholderia pseudomallei - агентов, классифицируемых центрами профилактики и лечения болезней в Соединенных Штатах как имеющие соответственно первую и вторую степень приоритетности с точки зрения риска их использования для биотерроризма.
It is not considered to result from in vitro fertilization, natural processes such as conjugation, transduction and transformation, or polyploidy induction, on condition that these techniques do not involve the use of recombinant nucleic acid molecules or genetically modified organisms made by techniques/methods other than mutagenesis or cell fusion (including protoplast fusion) of plant cells of organisms which can exchange genetic material through traditional breeding methods.
Генетическое изменение не считается результатом витрооплодотворения, естественных процессов, таких, как конъюгация, трансдукция и трансформация, или полиплоидной индукции при условии, что эти методы не предусматривают использования молекул рекомбинированных нуклеиновых кислот или генетически измененных организмов, полученных с помощью методов/методик, отличающихся от мутагенеза или слияния клеток (включая протопластовое слияние), которые основываются на использовании растительных клеток организмов, способных обмениваться генетическим материалом в рамках традиционных методов размножения.
Those included: exposures from natural sources of radiation; exposures from man-made sources of radiation; medical radiation exposures; occupational radiation exposures; dose assessment methodologies; epidemiological evaluation of radiation-induced cancer; deoxyribonucleic acid (DNA) repair and mutagenesis; hereditary effects of radiation; combined effects of radiation and other agents; models, mechanisms and uncertainties at low doses; and local exposures and effects of the Chernobyl accident.
Они включают в себя следующее: облучение из природных источников радиации; облучение из искусственных источников радиации; радиационное облучение в медицинских целях; радиационное облучение на производстве; методологии оценки доз; эпидемиологическая оценка рака, вызванного радиацией; восстановление дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК) и мутагенез; наследственные последствия радиации; комбинированное воздействие радиации и других агентов; модели, механизмы и неопределенность при низких дозах; и местное облучение и последствия чернобыльской аварии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test