Translation for "music hall" to russian

Music hall

noun

• мюзик-холл
• концертный зал

Translation examples

мюзик-холл noun

35. To prevent, eliminate and adequately punish any discriminatory practices concerning the access of members of the Roma communities to all places and services intended for the use of the general public, including restaurants, hotels, theatres and music halls, discotheques and others.
35. Предупреждать, ликвидировать и адекватным образом наказывать любые дискриминационные виды практики, касающиеся доступа членов общин рома ко всем местам и услугам, предназначенным для общественного пользования, включая рестораны, гостиницы, театры, мюзик-холлы, дискотеки и другие места.

And known foe of the music halls.
И известный противник мюзик-холлов.

Hmm. At, uh, Radio City Music Hall?
На представлении городского мюзик-холла?

He is the toast of the Parisian music halls.
Он любимец парижских мюзик-холлов.

September 26, 1969 Renaissance Music Hall
26 сентября 1969 года Мюзик-холл "Ренессанс

You weren't being kind, about the music hall?
Вам не нравился этот мюзик-холл?

You know, the French music hall star?
Это, знаете ли, звезда французских мюзик-холлов.

концертный зал noun

Let's open up our music hall.
Давайте откроем наш концертный зал.

That and Radio City Music Hall.
Она и концертный зал Радио-сити.

We never showed Dascious the music hall.
- Мы же не показали Дешиусу концертный зал.

So this is the brand-new music hall in Reykjavik.
Это новый концертный зал в Рейкьявике.

By night, she was queen of the music halls.
Но под покровом ночи она королева концертных залов.

and passed it along to his nephew, who works at the Williamsburg Music Hall.
и передал его своему племяннику, который работает в концертном зале Уилльямсбурга.

Just a little token from the booking agency of the Williamsburg Music Hall, which is the location of our second gig!
Просто переговорил с арендодателями концертного зала Уилльямсбурга, в котором пройдёт наш второй концерт!

Last time I interviewed him, he said he wanted to build a centre for music hall memorabilia.
В последний раз, когда я брал у него интервью, он сказал, что хочет построить памятный концертный зал.