Translation for "munchkins" to russian

Munchkins

• манчкинов
• жевуны

Translation examples

манчкинов

They call them munchkins.
Они называются "Манчкин".

Um, is that munchkin lover?
Хм, что, любитель "манчкин"?

Where are my two favorite munchkins?
Где там мои любимые манчкины?

- That's a mad munchkin dance?
[Поют] - Это и есть танец безумного манчкина?

If I see a munchkin, I'm gonna freak.
Если я манчкин, то я буду шалить!

Last time I checked, none of the Munchkins were black.
Что-то я не припоминаю чёрных манчкинов.

Bundle the Munchkins out of the building, get them in tomorrow.
Сопроводи Манчкинов из здания - пусть придут завтра.

You gonna turn into the mad munchkin?
Видимо, сейчас ты превратишься в безумного манчкина* ? - Что ещё за ма... ?

Ungrateful munchkins! I'm really kind of pissed off!
Неблагодарные манчкины (не самое любимое сословие ролевиков, играющих ради шмота, бабла и т.д.)!

We'll give her a giant lollipop and tell everyone she's a munchkin.
Дадим ей огромный леденец, и будем говорить, что она манчкин.

жевуны

And, finally, the Munchkins.
И, наконец, Жевуны.

- I'm not sure. The Munchkins would know.
Жевуны бы знали.

The Munchkins are happy because you freed them...
Жевуны теперь счастливы.

We're not contacting the Munchkins!
Мы не будем вызывать жевунов!

Munchkins should be, like, a-a second option.
Жевуны могут быть планом "Б".

-But if you please, what are Munchkins?
Да? И все же, кто такие жевуны?

You wanna follow the Evil Munchkin's dirt road?
Хотите пойти по дороге, протоптанной злыми жевунами?

The Munchkins will see you safely to the border of Munchkinland.
Жевуны проводят тебя до границы нашей страны.

This little Munchkin went to see the Wizard, and this little Munchkin stayed at home.
Этот маленький жевун пришел к Волшебнику, а мой маленький жевунчик остался дома.

There's a village full of munchkins I still need to terrorize tonight.
Мне сегодня еще надо потерроризировать целую деревню Жевунов.