Translation for "multispectral" to russian
Similar context phrases
Translation examples
KOMPSAT-2 carries a multispectral camera capable of capturing 1-metre resolution panchromatic images and 4-metre resolution multispectral images.
На нем установлена многоспектральная камера, которая позволяет получать панхроматические изображения с разрешением 1 метр и многоспектральные изображения с разрешением 4 метра.
(d) For multispectral investigations of land-cover changes;
d) для многоспектральных исследований изменений почвенно-растительного покрова;
8. Furthermore, for the processing and compression of the collected multispectral images, a real-time image-processing card that uses the JPEG 2000 multispectral compression algorithm will be placed on the satellite as a research and development payload.
8. Кроме того, на спутнике в качестве полезной нагрузки НИОКР будет размещена карта обработки и компрессии собранных многоспектральных изображений в реальном времени, в которой используются алгоритм многоспектральной компрессии JPEG 2000.
These identical systems can acquire data in panchromatic and multispectral modes.
С помощью этих идентичных систем могут быть получены данные при работе в панхроматическом и многоспектральном режимах.
It is scheduled for launch together with the Multispectral Thermal Imager in October 1999.
Планируется, что вместе с многоспектральным тепловым формирователем изображений он будет запущен в космос в октябре 1999 года.
The satellites will ensure the continuity of SPOT service in panchromatic and broad multispectral imaging.
Спутники обеспечат непрерывность работы SPOT при получении панхроматических и широких многоспектральных изображений.
6.A.2.b. "Monospectral imaging sensors" and "multispectral imaging sensors"...
6.A.2.b. <<Моноспектральные датчики изображения>> и <<многоспектральные датчики изображения>>...
The multispectral scanners were normally used to acquire images during daylight hours.
15. Многоспектральные сканеры обычно использовались для получения изображений в дневное время.
(e) For Landsat thematic mapper multispectral data application for forest identification and mapping;
е) для применения многоспектральных данных тематического картографирования со спутника Landsat для идентификации и картографирования лесных массивов;
The optical, multispectral scanners sensed the solar energy reflected or emitted by surface features.
Оптические многоспектральные сканеры улавливали солнечную энергию, отражаемую или излучаемую с поверхности различных элементов рельефа.
I have completed another full sensor sweep including a multispectral subsurface scan.
Я завершил очередное прочесывание сенсорами, включая многоспектральное подземное сканирование.
Moderate-resolution multispectral VIS/NIR imagery, high-resolution multispectral VIS/NIR imagery
Мультиспектральные VIS/NIR изображения со средним разрешением, мультиспектральные VIS/NIR изображения с высоким разрешением
VIS/NIR/SWIR/TIR moderate-resolution multispectral imagery
Мультиспектральное VIS/NIR/SWIR/TIR изображения с умеренным разрешением
Additionally, progress has been made in the application of multispectral including infrared (MSIR) imaging for OSI purposes.
Кроме того, был достигнут определенный прогресс в применении мультиспектральной инфракрасной (МСИК) съемки в целях ИНМ.
Multispectral remote sensing data were widely used for crop discrimination and yield estimation.
Данные, полученные путем мультиспектрального дистанционного зондирования, широко использовались для определения территориального распределения сельскохозяйственных культур и прогнозирования их урожайности.
The NX imaging payload provides medium-resolution 22-m ground-sample distance, 3-band multispectral imaging.
Съемочная аппаратура на NX обеспечивает среднее разрешение (размер пикселя на местности) 3-полосной мультиспектральной съемки (22 м).
The N2 imaging payload provides very high resolution 2.5-m panchromatic and 5-m, 5-band multispectral high-resolution imaging.
Съемочная аппаратура на N2 обеспечивает очень высокое разрешение панхроматической (2,5 м) и 5-полосной мультиспектральной (5 м) съемки.
Then, image-based spectral libraries of the same area for multispectral and hyperspectral data sets were developed to extract end-members for the Spectral Angle Mapper (SAM) classification technique.
После этого были получены библиотеки спектральных изображений того же района для массивов мультиспектральных и гиперспектральных данных с целью определения конечных членов для последующей классификации методом спектральноуглового картографирования (SAM).
A case study on mapping crop types using hyperspectral and multispectral data sets was presented by SUPARCO as a good example of the potential of space technology.
В качестве убедительного примера возможного применения космической техники участникам было представлено тематическое исследование СУПАРКО по выделению и картографированию типологических категорий сельскохозяйственных культур с использованием массивов гиперспектральных и мультиспектральных данных.
Transphasic warp drive, multispectral cloaking systems.
Трансфазный варп двигатель, мультиспектральные системы маскировки.
Yeah, I can try using multispectral imaging.
Да, я могу попытаться использовать мультиспектральное преобразование.
A multispectral starchart might enhance this bulkhead.
Мультиспектральная звездная карта может улучшить эту переборку.
Using that, we ran a multispectral topographic scan of the Earth, miles deep through the oceanic crust, looking to match ancient rock formations with the 3-D model of the city.
Используя его, мы провели мультиспектральное топографическое сканирование Земли, глубоко под водой, через океаническую кору, ища совпадения с древними скалистыми образованиями с 3-D моделью города.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test