Translation for "multiple-criteria" to russian

Multiple-criteria

• множественные критерии

Translation examples

множественные критерии

For example, South Africa (see box 2) applies multiple criteria and economic analysis.
Например, Южная Африка (см. вставку 2) применяет как множественные критерии, так и экономический анализ.

Such studies could consider the use of multiple criteria including links between receptors and chemistry;
Такие исследования могли бы опираться на использование множественных критериев, включая связи между рецепторами и химическими параметрами;

Such a "multiple criteria" approach would raise the risk of competing claims from foreign proceedings for recognition as the main proceeding.
При таком подходе, предусматривающем "множественность критериев", увеличивается опасность коллизии обращений от имени иностранных производств за признанием в качестве основного производства.

Practical multiple criteria analysis procedures applicable at the various levels are beginning to become available to support decision-making.
В настоящее время становятся доступными практические процедуры анализа с использованием множественных критериев, применимые на различных уровнях в процессе принятия решений.

It is important to develop multiple criteria with local indigenous peoples' active and meaningful participation accurately to capture identity and socio-economic conditions.
Важно, чтобы при активном и реальном участии местных коренных народов были разработаны множественные критерии, позволяющие обеспечить достоверное отражение их самобытности и социально-экономического положения.

It is important to develop multiple criteria by which to accurately capture identity and socio-economic conditions with the active and meaningful participation of local indigenous peoples.
Важно разработать множественные критерии, при помощи которых можно с точностью отразить фактор самобытности и социально-экономические условия при активном и значимом участии местных коренных народов.