Translation for "many of criteria" to russian

Many of criteria

• многие из критериев

Translation examples

многие из критериев

Many important criteria are being ignored, and in some cases the contract awards have been the subject of legal challenges.
Многие важные критерии игнорируются, и в некоторых случаях присужденные контракты оспариваются в судебном порядке.

Tracking will be possible against many different criteria, such as objective, action area, country, technology, value, beneficiary numbers and sector (government, private sector, civil society).
Отслеживать деятельность можно будет по многим разным критериям, таким как цель, область деятельности, страна, технология, ценность, количество бенефициаров и сектор (правительство, частный сектор, гражданское общество).

A weakness that has been identified is that in many countries criteria and indicators have been applied only on public lands, and engaging private land owners in criteria and indicators implementation has been weak.
Одной из слабых сторон здесь является то, что во многих странах критерии и показатели применялись только на общественных землях, а деятельность по привлечению частных собственников земли к использованию критериев и показателей велась слабо.

55. Many other criteria for gauging hazards and work environment could be used for a more complete and relevant measure of working conditions, particularly in the context of the informal sector, including health hazards, sexual harassment, moral hazards, and irregularity of unemployment and earnings; such conditions can often be inferred by the status of labour relations and the presence or absence of labour contracts.
55. Многие другие критерии оценки рисков и рабочей среды могут использоваться для более полного и надлежащего определения условий работы, прежде всего в контексте неформального сектора, включая такие аспекты, как опасность для здоровья, сексуальное домогательство, моральные стрессы и нерегулярность занятости и получения доходов; часто такие условия могут быть результатом состояния трудовых отношений и наличия или отсутствия трудовых договоров.