Translation examples
While Multifactor Productivity (MFP) measures are desired, they are not included in the core set recommendations.
Несмотря на то, что показатели многофакторной производительности (МП) желательны, они не включены в рекомендации основного набора.
Economic impacts studied include labour productivity, multifactor productivity and value added.
В рамках исследований, посвященных экономическому воздействию, изучаются производительность труда, многофакторная производительность и добавленная стоимость.
A next step will be introducing these new capital stock measures in multifactor productivity statistics.
57. Следующим шагом станет использование этих новых показателей объема капитала при составлении статистики многофакторной производительности.
(e) A reasonable degree of multifactorality, that is sufficient causal linkage between the policies or decisions evaluated and the results obtained.
e) разумная степень многофакторности, т.е. достаточная причинная обусловленность между анализируемой политикой или решениями и полученными результатами.
The OECD framework on green growth also includes related measures of labour productivity and multifactor productivity.
Показатели оценки <<зеленого>> роста, которые используются в ОЭСР, также включают соответствующие показатели производительности труда и многофакторной производительности.
Productivity programs that measure multifactor productivity have become key mainstays of many statistical agencies.
Программы оценки производительности, с помощью которых измеряется многофакторная производительность труда, стали основными инструментами для многих статистических управлений.
Together with fixed capital, the unexplained residual, multifactor productivity or the Solow residual might diminish significantly in the production function.
Наряду с основным капиталом, необъяснимый остаток, многофакторная производительность или остаток Солоу, для производственной функции может быть значительно снижен.
In the traditional growth accounting framework the "residual"9 is commonly known as total factor productivity or multifactor productivity.
При традиционном анализе экономического роста <<остаточное воздействие>>9, как правило, определяется как совокупная производительность факторов производства или многофакторная производительность.
Moving from the data bases required to produce multifactor productivity to estimates of human capital is a relatively short step.
Переход от баз данных, необходимых для расчетов многофакторной производительности, к оценкам человеческого капитала является делом относительно близкого будущего.
34. The part of the unexplained residual (or multifactor productivity (MFP)) needed in explaining the long-run labour productivity growth diminished significantly.
34. Доля необъяснимого остатка (или многофакторной производительности (МФП)), необходимого для объяснения долгосрочного роста производительности труда, значительно уменьшилась.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test