Translation for "multi-stage" to russian
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Completion of the shift to multi-stage education;
завершение перехода на многоступенчатое образование;
The preparatory phase includes a multi-stage process of consultation with countries and stakeholders.
Подготовительный этап предусматривает проведение многоступенчатых консультаций со странами и заинтересованными сторонами.
15. A complex and multi-stage process did not necessarily create a more equitable system.
15. Сложный и многоступенчатый процесс необязательно создает более справедливую систему.
24. The LFS uses a probability sample that is based on a stratified multi-stage design.
24. При проведении ОРС применяются случайные выборки, составляемые с помощью многоступенчатого стратифицированного отбора.
57. In order to promote women in executive positions, the development of a multi-stage plan was anchored in the coalition agreement.
57. Для того чтобы поощрять работу женщин на руководящих должностях, в коалиционном соглашении была предусмотрена разработка многоступенчатого плана.
The high reliability of the results at regional level, including in the smaller regions, is ensured by the methods of stratified and multi-stage sampling.
При этом высокая достоверность результатов на региональном уровне, включая малые регионы, обеспечивается методами расслоенных и многоступенчатых выборок.
The multi-stage system of State monitoring of foreign-trade transactions with specific goods keeps to a minimum the number of official refusals to grant licences.
Многоступенчатая система государственного контроля над внешнеторговыми операциями со специфическими товарами сводит к минимуму количество официальных отказов в выдаче лицензии.
The SO2-rich off-gases from the roasting are commonly treated in a multi-stage abatement plant upstream to a sulphuric acid plant.
Содержащие большие количества SO2 газы, отходящие от процессов обжига, обычно обрабатываются в многоступенчатой системе для улавливания выбросов, расположенной до установки для производства серной кислоты.
For new plants and major upgrades, BAT for the production of cement clinker is considered to be a dry process kiln with multi-stage preheating and precalcination.
Для новых установок и установок, в которые были внесены большие реконструкционные изменения, НИМ для производства цементного клинкера считается процесс использования печей с многоступенчатым предварительным кальцинированием и обжигом, работающих по сухому способу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test