Translation for "multi-component" to russian

Multi-component

• многокомпонентный

Translation examples

многокомпонентный

In the chapeau, the word "multi-component" was deleted.
В заголовке было снято слово "многокомпонентных".

The words "of multi-component peace-keeping missions" were deleted.
Были опущены слова "многокомпонентных миссий по поддержанию мира".

Several delegations proposed the deletion of the phrase "of multi-component peace-keeping missions".
Несколько делегаций предложили убрать фразу "многокомпонентных миссий по поддержанию мира".

In Benin, a multi-component project which began in 1993 was completed in October 1996.
В Бенине в октябре 1996 года был завершен многокомпонентный проект, к реализации которого приступили в 1993 году.

Turkey has a multi-component information management system for the administration and management of criminal justice
20. В Турции создана многокомпонентная система управления информацией по вопросам отправления и руководства уголовным правосудием.

The advent of multi-component missions in 1992 and 1993 has changed the focus and requirements for backstopping support.
С учреждением в 1992 и 1993 годах многокомпонентных миссий направленность и потребности поддержки операций изменились.

In Sao Tome and Principe, a multi-component project which began in 1994 was completed in November 1996.
В Сан-Томе и Принсипи в ноябре 1996 года был завершен многокомпонентный проект, реализация которого началась в 1994 году.

The advent of multi-component missions in 1992 and 1993 changed the focus and expanded the requirements for backstopping support.
Появление в 1992 и 1993 годах многокомпонентных миссий привело к изменению акцента и увеличению потребностей в оперативно-функциональной поддержке.

(e) Active and meaningful participation of organizations and groups of civil society should be a constant feature in any multi-component programme;
e) Непременной особенностью каждой многокомпонентной программы должно быть активное и реальное участие организаций и групп гражданского общества.

47. The staffing function is increasingly being oriented towards a diversity of sources of personnel to meet the requirements of multi-component missions.
47. Работа по укомплектованию персоналом во все большей степени ориентируется на использование различных источников персонала для удовлетворения потребностей многокомпонентных миссий.