Translation for "mulled over" to russian

Mulled over

• обдумывал
• обдумывали

Translation examples

обдумывал

The Government of Eritrea has learned that the Security Council is mulling over the options of issuing a presidential statement or resolution against Eritrea in support of and to condone the unfounded accusations levelled by Djibouti.
Как стало известно правительству Эритреи, Совет Безопасности обдумывает в настоящее время варианты принятия заявления Председателя или резолюции, направленной против Эритреи, в знак поддержки и оправдания необоснованных обвинений в адрес Джибути.

It's something I've been mulling over for a while.
Я уже давно его обдумываю.

A woman doesn't want to be mulled over, Mike.
Женщине не нужно, чтоб ее обдумывали, Майк.

Director's still mulling over a code name for the place ...
Директор все ещё обдумывает кодовое название...

I have been mulling over your color problems and decided to consult a professional.
Я тут обдумывал твои цветовые проблемы, решил проконсультироваться с профессионалом.