Translation for "jeered at" to russian

Jeered at

• издевались
• глумились

Translation examples

издевались

I began jeering in the crudest way regarding all these propagandas and conversions;
Пустился грубейшим образом издеваться насчет всех этих пропаганд и обращений;

глумились

Some passengers said that they were jeered or taunted by the people on the quay.
Некоторые пассажиры заявили, что люди, находившиеся на причале, глумились над ними или отпускали в их адрес язвительные замечания.

For years, I was jeered at and derided.
Надо мной столько лет глумились и потешались.

Oh, thank God they're not jeering at us anymore.
Ох, слава Богу, они больше над нами не глумятся.

“Your mother confessed,” sneered Riddle-Harry, while Riddle-Hermione jeered, “that she would have preferred me as a son, would be glad to exchange…”
— Твоя мама хотела, чтобы я был ее родным сыном, — глумился фальшивый Гарри, — она сама так говорила, она была рада бы променять тебя на меня…