Translation for "much-larger" to russian

Much-larger

• намного больше
• много-больше

Translation examples

намного больше

** If aluminium is used in the case, the amount would be much larger, ~20%.
** в случае использования алюминия в корпусе величина будет намного большей (~20%).

If Mg is used in the phone case, the amount would be much larger, ~20%
При использовании Mg в корпусе телефона содержание будет намного большим (~20%)

Moreover, most new housing systems are (much) larger than current housing systems.
Более того, большинство новых систем содержания (намного) больше существующих.

The full scope of volunteerism is much larger and quite impossible to gauge at this point.
В действительности, добровольцев намного больше, однако, установить их количество на данном этапе не представляется возможным.

It is much larger than only 30 million formal workers.
Это намного больше числа участников по линии организованного сектора, которых насчитывается лишь 30 млн. человек.

Much larger than my own set-up, of course.
Намного больше моего устройства.

Another contact. This one's much larger.
Ещё один контакт, на этот раз намного больше.

Out in space, most black holes are much larger.
В космосе большинство черных дыр по размеру намного больше.

Imagine the look on her face if you were much larger.
олько представьте себе выражение ее лица, когда он станет намного больше.

I guess I'm just used to seeing it on a much larger scale.
Наверное, я привык видеть вас в намного большем масштабе.

Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger.
Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше.

But wild Oms probably exist in much larger numbers than is generally acknowledged.
Hо дикие Оммы вероятно существуют... в намного большем количистве чем мы себе представляем.

Whether it had been built that way, or because he had used magical trickery to make it so, Slughorn’s office was much larger than the usual teacher’s study.
То ли кабинет был так построен, то ли Слизнорт применил какой-то хитрый магический трюк — во всяком случае, помещение изнутри было намного больше обычного преподавательского кабинета.

много-больше

Of course much, much larger.
Конечно на много, на много больше

Now my hands may be smaller than a man's,but my brain is much larger,I assure you.
ћожет мои руки меньше, чем у мужчины, но мой мозг на много больше, € вас увер€ю

The saving of so very small a sum, or even the gaining of another which could not well be much larger, are objects too inconsiderable, it may be thought, to deserve the serious attention of government.
Можно подумать, что сбережение столь ничтожной суммы или даже получение другой суммы, которая не может быть много больше, — дело слишком незначительное, чтобы заслуживать серьезного внимания правительства.