Translation for "much effort" to russian

Much effort

• много усилий

Translation examples

много усилий

We have all put much effort into this process.
Все мы вложили много усилий в этот процесс.

Much effort and time will have to be spared to change the traditional stereotypes.
Для изменения традиционных стереотипных представлений понадобится много усилий и времени.

At present, much effort is being put into geographically based retrieval software.
В настоящее время много усилий затрачивается на поисковое программное обеспечение, работающее на основе географических принципов.

It would take too much effort.
Потребуется слишком много усилий.

So much effort. Always struggling.
Так много усилий, всегда борьба.

That would take too much effort.
На это потребовалось бы слишком много усилий.

So much effort for such a refined joke?
Так много усилий ради утонченной шутки?

It took your servant much effort to uncover this secret.
Я предпринял много усилий, чтобы раскрыть эту тайну.

But you were expending too much effort trying to undermine me.
Но ты прилагал слишком много усилий, чтобы задеть меня.

Although I will say this one took a little too much effort.
Но, должна сказать, для этой свадьбы понадобилось слишком уж много усилий.

I wonder why humans devote so much effort into making something similar to themselves.
Удивительно, как много усилий вкладывают люди в создание своего подобия.

Well, after much effort and expertise, I found calcium sulfate and flecks of grade 3003-H14 aluminum.
Ну, после многих усилий и экспертиз,я обнаружил сульфат кальция и частицы алюминия категории 3003-H14