Translation for "mr schmidt" to russian

Mr schmidt

• мистер шмидт
• шмидт

Translation examples

мистер шмидт

No problem, Mr. Schmidt.
Без проблем, мистер Шмидт.

YOU'RE UNDER ARREST, MR. SCHMIDT.
Вы арестованы, мистер Шмидт.

Mr. Schmidt and Mrs. Parikh?
- Мистер Шмидт и миссис Парех?

Mr. schmidt, Mr. Canning, Diane.
Мистер Шмидт, Мистер Каннинг, Даян.

Seems to be OK, Mr Schmidt.
Все в порядке, мистер Шмидт.

шмидт

Mr. SCHMIDT (Secretary of the Committee) agreed that the penultimate sentence should be deleted.
101. Г-н ШМИДТ (секретарь Комитета) соглашается с исключением предпоследнего предложения.

Mr. SCHMIDT (Secretary of the Committee) said that would depend on the length of the report.
31. Г-н ШМИДТ (Секретарь Комитета) говорит, что это будет зависеть от объема доклада.

Mr. Schmidt-Traub agreed that international communication technologies were critical to national development.
Гн Шмидт-Трауб согласился с тем, что информационно-коммуникационные технологии играют решающую роль в национальном развитии.

37. Mr. Schmidt gave an overview of what ICES is and what it can provide to the Regular Process.
37. Гн Шмидт рассказал о том, что представляет собой ИКЕС и какой вклад он может внести в регулярный процесс.

38. Mr. SCHMIDT (Centre for Human Rights) said there had been a few such cases.
38. Г-н ШМИДТ (Центр по правам человека) говорит, что несколько таких случаев имели место.

Mr. SCHMIDT (Secretary of the Committee) said that the decision must be taken forthwith for planning reasons.
Г-н ШМИДТ (Секретарь Комитета) говорит, что в целях составления плана решение должно быть принято сразу.

39. Mr. SCHMIDT (Petitions Unit) said that the document would be an excellent basis for discussion.
39. Г-н ШМИДТ (Группа по жалобам) говорит, что документ представляет собой прекрасную основу для обсуждения.

60. Mr. Schmidt (Secretary of the Committee) said that the English text would be ready the following day.
60. Гн Шмидт (Секретарь Комитета) говорит, что текст на английском языке будет готов на следующий день.

GRE expressed its appreciation to Mr. Schmidt-Clausen and wished him all the best for his retirement.
GRE выразила свою признательность г-ну Шмидт-Клаузену и пожелала ему всего наилучшего в связи с его выходом в отставку.

The text below reproduces the reply received by the secretariat from Mr. Schmidt on 31 July 2012.
Приводимый ниже текст воспроизводит ответ, полученный секретариатом от г-на Шмидта 31 июля 2012 года.