Translation for "movie making" to russian

Movie making

• съемки фильмов
• создание фильма
• изготовление кино

Translation examples

съемки фильмов

Movie-making, well, if I can say so, isn't a fixed occupation. Ha-ha-ha!
Съемки фильма, в общем, можно сказать, не времяпровождение!

Movie-making, yo, if you wanna know, ain't no fixed occupation!
Съемки фильма, блин, если интересно, это тебе не просто времяпровождение!

Movie-making, though I hesitate to say so, is not a fixed occupation.
Съемки фильма - хоть я в этом и сомневаюсь - не времяпровождение.

Despite that, when the act of spilling one's guts is often attempted it's because movie-making is still considered a special privilege. Just as practicing magic is.
Но такие попытки еще встречаются, ведь съемки фильма до сих пор считаются чем-то особенным.