Translation for "съемки фильмов" to english

Съемки фильмов

• shooting movies
• film shooting

Translation examples

film shooting

83. Государство предоставляет всем детям равные возможности и условия с целью ознакомления с культурными ценностями, поддерживает процесс создания различных государственных и общественных учреждений, которые способствуют развитию творческих способностей детей, обеспечивает их доступ к этим учреждениям, поддерживает согласно национальному законодательству публикацию газет, журналов и книг для детей, съемку фильмов, передачу радио- и телевизионных программ для детей (Закон о правах ребенка № 338-XIV от 15 декабря 1994 года).
83. The State provides equal opportunities and conditions for all children with a view to learning cultural values, supports the establishment of various State and public institutions which contribute to the development of the creative abilities of children, ensures their access to these institutions, supports pursuant to the national law the publication of newspapers, magazines and books for children, films shooting, radio and TV broadcasting for children (Law on the Rights of the Child No. 338-XIV of 15 December 1994).

Я подумал, что это были съемки фильма.
I mean I thought it was a film shooting.

Он сказал нам, что был на съемках фильма.
He told us he'd been on a film shoot.

Кензи только что наткнулась на съемки фильма для взрослых.
Kensi just stumbled upon an adult film shoot.

Съемки фильма будут в Париже. Но сценария еще нет.
The film shoots in Paris and we don't have a script.

Съемки фильма заняли 30 дней, что очень мало по Голливудским стандартам, и семь из этих дней было отведено сцене с душем.
The film shoot took 30 days to film, which is very short by any Hollywood standards, and seven of those days were devoted to the shower scene.