Translation for "mother of pearl" to russian

Mother of pearl

adjective

• перламутровый

Translation examples

перламутровый adjective

- He painted in mother of pearl.
- Он рисовал перламутровой краской!

Edmund, open the mother-of-pearl box on the table, and take out the mother-of-pearl penknife.
Эдмунд, открой перламутровую коробку на столе и возьми перламутровый перочинный нож.

You even have the mother of pearl spoons.
У тебя даже перламутровые ложечки.

This is Gil in the mother-of-pearl frame.
Это Гил в перламутровой рамке.

And with our mother-of-pearl penknife, too.
С помощью нашего перламутрового перочинного ножичка.

Snub-nose .38, nickel-plated, mother-of-pearl handle.
Короткоствольный, 38 калибр, никелированный, перламутровая рукоятка.

14-karat-gold nib with mother-of-pearl inlay.
14-каратное золото, украшенное перламутровыми вставками.

One mother-of-pearl box, inlaid, containing a fan.
Одна перламутровая коробка, инкрустированная, в ней - веер!

Because I didn't entirely invent the mother of pearl paint.
Да потому, что я не изобретал перламутровой краски.

Black suede Manolo Blahnik slides with a mother-of-pearl buckle.
Черные замшевые туфли Manolo Blahnik с перламутровой пряжкой.

“Quite right! You recognized it, I suppose, by its distinctive mother-of-pearl sheen?”
— Совершенно верно! Вы, видимо, узнали его по особому перламутровому блеску?

перламутр noun

Pearls, mother-of-pearl, shells
Жемчуг, перламутр, раковины

Moreover, the report states that "since 2000, a total of 28 hotels, 240 olive wood and mother-of-pearl workshops, and 50 restaurants have closed".
Кроме того, в докладе отмечается, что <<с 2000 года закрылись 28 гостиниц, 240 мастерских по изготовлению изделий из древесины оливкового дерева и перламутра и 50 ресторанов>>.

Peruvian flake always looks like mother of pearl.
Перуанские хлопья всегда похожи на перламутр

It's made from crushed mother of pearl and it's super high-end.
Он сделан из перламутра и жутко дорогой.

And I will present dear Pepper with his ashes in an urn inlaid with-with mother-of-pearl.
И я подарю дорогой Пеппер урну с его прахом, инкрустированную перламутром.