Translation for "most unfavorable" to russian

Most unfavorable

• самый неблагоприятный
• наиболее неблагоприятная

Translation examples

наиболее неблагоприятная

The distribution of persons shall correspond to the most unfavorable one from the point of view of stability.
Распределение людей должно соответствовать наиболее неблагоприятному случаю с точки зрения остойчивости.

220. The protection of women of fertile age and women in general requires a whole series of activities, starting with general measures such as: education, emancipation of women, achievement of basic human rights, up to specific measures such as : health care and health preventive measures with the aim of raising health culture of a woman, the humanization of relations between genders, family planning (contraception, as well as abortion as the most unfavorable and most damaging method of family planning as far as the health of a woman is concerned), supervision and control of pregnancy and puerperium according to the minimal and optimal program, and expert assistance during labor.
248. Охрана здоровья женщин фертильного возраста и женщин в целом требует осуществления целого ряда мероприятий, начиная с таких общих мер, как просвещение, эмансипация женщин, обеспечение соблюдения основных прав человека, и кончая такими конкретными мерами, как медико-санитарное обслуживание и профилактические медицинские меры, направленные на повышение медико-санитарной культуры женщин, гуманизация отношений между полами, планирование семьи (контрацепция, а также аборты как наиболее неблагоприятный и самый пагубный метод планирования семьи с точки зрения здоровья женщин), наблюдение и контроль за ходом беременности и в послеродовой период в соответствии с минимальной и оптимальной программой и помощь специалистов при родах.