Translation for "most incredible" to russian

Most incredible

• самый невероятный
• самое невероятное

Translation examples

самый невероятный

At this stage in history, when we are thrilled by the most incredible technological achievements capable of keeping pace with our flights of imagination and our dreams, where does that leave the nightmare of starving children who fight for a crust of bread, smile if they get it -- and still want to play?
На этом этапе истории, когда мы восторгаемся самыми невероятными технологическими достижениями, которые могут превратить в реальность полет нашего воображения и мечты, почему мы сталкиваемся с кошмаром голодающих детей, которые борются за корку хлеба, улыбаются, если им удается ее заполучить, и все еще хотят забавляться?

The most incredible thing has happened.
Самое невероятная вещь произошла.

It's the most incredible, thoughtful thing.
Это самая невероятная и внимательная вещь.

Most incredibly, it's your boy artie,
Самое невероятное, что это ваш мальчик Арти.

I'm... thi... this is the most incredible news.
Я... эт... это самые невероятные новости.

The most incredible launch control in the world!
Самый невероятный лаунч-контроль в мире!

We had the most incredible night together.
У нас тогда была самая невероятная ночь.

I could not keep the most incredible woman.
Я не смог удержать самую невероятную женщину.

самое невероятное

At this stage in history, when we are thrilled by the most incredible technological achievements capable of keeping pace with our flights of imagination and our dreams, where does that leave the nightmare of starving children who fight for a crust of bread, smile if they get it -- and still want to play?
На этом этапе истории, когда мы восторгаемся самыми невероятными технологическими достижениями, которые могут превратить в реальность полет нашего воображения и мечты, почему мы сталкиваемся с кошмаром голодающих детей, которые борются за корку хлеба, улыбаются, если им удается ее заполучить, и все еще хотят забавляться?

Most incredibly, it's your boy artie,
Самое невероятное, что это ваш мальчик Арти.

I'm... thi... this is the most incredible news.
Я... эт... это самые невероятные новости.

The most incredible launch control in the world!
Самый невероятный лаунч-контроль в мире!