Translation for "most important issues" to russian

Most important issues

• самые важные вопросы
• наиболее важные вопросы

Translation examples

самые важные вопросы

This is one of the most important issues in the pre-election period.
Это - один из самых важных вопросов, стоящих в предшествующий выборам период.

Addressing the causes of the conflicts, however, remains the most important issue.
Однако устранение причин конфликтов остается самым важным вопросом.

The most important issue to be resolved at present was that of countermeasures.
Самый важный вопрос, который необходимо решить в настоящее время, это вопрос о контрмерах.

Nuclear weapons remain the most important issue for this multilateral Organization.
Ядерное оружие остается самым важным вопросом для нашей многосторонней Организации.

• Field-level implementation is ultimately the most important issue.
● Осуществление последующей деятельности на местном уровне в конечном итоге является самым важным вопросом.

97. One of the most important issues for these countries is water management.
97. Одним из самых важных вопросов этих стран является управление водным хозяйством.

Globalization remains one of the most important issues on the international agenda.
Глобализация по-прежнему является одним из самых важных вопросов, стоящих на международной повестке дня.

In the view of the Inspectors, this is one of the most important issues that needs to be addressed.
58. По мнению Инспекторов, это является одним из самых важных вопросов, требующих решения.

наиболее важные вопросы

by the Committee: Review of most important issues
Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся

Paragraph (t) covered a most important issue.
17. Подпункт t) охватывает один из наиболее важных вопросов.

I. Review of most important issues relating to the harmonization of
I. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся

K. Review of the most important issues related to the transport of
K. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся

L. Review of the most important issues related to the transport of
L. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся

Peace and development are the two most important issues in the world today.
Мир и развитие - два наиболее важных вопроса сегодня в мире.

M. Review of the most important issues relating to the transport of
M. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся перевозки

N. Review of the most important issues relating to the transport of
N. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся перевозки