Translation for "most brutal" to russian
Translation examples
They are known to be among the places where the most brutal practices are implemented.
Они известны как места, где применяется самая жестокая практика.
Still, we have witnessed the most brutal and massive violations of those rights.
В то же время мы были свидетелями самых жестоких и массовых нарушений этих прав.
A most brutal and appalling crime has been perpetrated against American civilians.
Против американских граждан было совершено самое жестокое и отвратительное преступление.
69. The most brutal impact of neoliberalism had been the rise in poverty levels.
69. Самым жестоким последствием неолиберализма стало повышение уровня бедности.
Nothing prevents these regimes from employing the most brutal methods to maintain their power.
Ничто не мешает этим режимам применять самые жестокие методы сохранения своей власти.
According to what the President has told me, there are more than 200 soldiers surrounding the embassy in the most brutal fashion.
Согласно тому, о чем сказал мне президент, более 200 солдат окружают посольство самым жестоким образом.
The regime has used the most brutal and murderous tactics to suppress dissent and silence political opposition at home.
Режим применял самую жестокую и смертоносную тактику, чтобы подавить несогласие и заставить замолчать политическую оппозицию у себя дома.
In these camps, detainees were exposed to the most brutal methods of extermination, physical and psychological maltreatment and starvation.
Лица, содержавшиеся под стражей в этих лагерях, подвергались самым жестоким видам уничтожения, им наносились физические и психические травмы и их подвергали голоду.
The United Nations was founded by countries that had borne the brunt of the harsh ordeals of the most brutal war in the history of mankind.
Организацию Объединенных Наций основали страны, которые вынесли на себе суровые испытания самой жестокой в истории человечества войны.
The crimes committed by the Japanese aggressors against the Chinese people represent the most barbarous and most brutal page in history.
Преступления, совершенные японскими агрессорами против китайского народа, являют собой самую варварскую и самую жестокую страницу истории.
'.. Shankar's men in the most brutal way possible.'
..людей Шанкара самым жестоким способом.
It's the most brutal form of competition.
Это самое жестокое соревнование в галактике!
A man's seed can be his most brutal weapon.
Семя мужчины самое жестокое его оружие.
"In what was considered one of New Zealand's most brutal murders,
Самое жестокое убийство Новой Зеландии:
That was the most brutal 14 rounds I've ever seen.
Это были самые жестокие 14 раундов, которые я видел.
She was the last and most brutal of his crimes.
Она была последней и самым жестоким из всех его преступлений.
But then the very next day, she herself is killed most brutally.
Но на следующий день ее саму жестоко убивают.
We are on the brink one of the most brutal conflicts in history.
Мы на пороге одного из самых жестоких конфликтов в истории.
That must be the most brutal thing in the world.
Это, наверное, самая жестокая вещь в мире. У тебя есть ещё двое маленьких детей.
You know how Claudius survived some of the most brutal rulers of his time?
Знаешь, как Клавдию удалось пережить даже самых жестоких правителей того времени?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test