Translation for "moskovskie" to russian

Moskovskie

• московских
• московские

Translation examples

московских

St. Petersburg-Sortirovonchny Moskovsky Khovrino Bekasovo
Санкт-Петербург - Сортировочная Московская

Areas: Kanibadam, Isfara, Moskovsky district, Dangara.
635. Направление: Канибадам, Исфара, Московский район, Дангара.

Explosion at McDonalds restaurant in Moscow and hostages taken at Moskovsky Podshipnik (Moscow
Москве и захват заложников в ДК <<Московский подшипник>>

Only two Russian-language publications published outside Estonia can be bought at the newsstands: "The Week in Review" of The New York Times and "Moskovskie Novosti".
Только два издания на русском языке, издающихся за пределами Эстонии, можно приобрести в газетных киосках: "Нью-Йорк таймс" (еженедельное обозрение) и "Московские новости".

During the period, team sites at Vanj, Pianj and Moskovsky were closed in January 1997, and a team site at Kurgan-Tube was closed in February 1997.
В течение рассматриваемого периода опорные пункты в Ванче, Пяндже и Московском были закрыты в январе 1997 года, а опорный пункт в Курган-Тюбе был закрыт в феврале 1997 года.

Areas: Khujand, Ayni, Shakhristan, Kanibadam, Shurabad, Kulyab, Moskovsky district, Dangara, Darband, Garm, Jirgatal, Rogun, Tajikabad, Tavildara, Khorog, Roshtkalla,
637. Направления: Худжанд, Айни, Шахристон, Канибадам, Шурабад, Куляб, Московский район, Дангара, Дарбанд, Гарм, Джиргиталь, Рогун, Таджикабад, Тавильдара, Хорог, Рошткалла, Исфара.

21 Y. A. Reshetov, "Pravo na samoopredelenie i otdelenie" (The right to self-determination and secession), Moskovsky zhurnal mezhdunarodnogo prava, No. 1 (Moscow, 1994), p. 9.
21 Решетов Ю.А. Право на самоопределение и отделение/Московский журнал международного права. -- М., 1994. -- No. 1. -- C. 9 .

In the present case, the Committee noted that, as a result of not being informed of the date of the hearing, neither the author himself nor any witnesses on his behalf, were ever heard at the trial by the Moskovsky District Court.
В данном деле Комитет отметил, что вследствие ненаправления информации о дате слушания ни сам автор, ни какие-либо выступающие от его имени свидетели не были заслушаны Московским районным судом.