Translation for "morocco-like" to russian

Morocco-like

• марокко, как

Translation examples

марокко, как

While self-defence was Morocco's main argument, Morocco -- like Israel -- was actually guilty of aggression and illegal occupation, the real purpose of the wall being to ensure the annexation of Western Sahara.
Хотя Марокко использует самооборону в качестве своего основного аргумента, Марокко, как и Израиль, на самом деле осуществляет акты агрессии и проводит незаконную оккупацию, а настоящая цель строительства стены состоит в присоединении Западной Сахары.

Morocco rejected its allegations and generalizations concerning that region, which had been decolonized during the 1970s and returned to Morocco, like all the other parts of Moroccan territory under Spanish colonization.
Марокко отвергает утверждения и сумбурные высказывания делегации Алжира в отношении этого региона, который был деколонизирован в 70-е годы и полностью реинтегрирован с Марокко, как и все другие части марокканской территории, находившиеся под испанской колонизацией.

Morocco, like other countries, was exposed to the threat of extreme events and, with the support of international partners, had begun preparing a comprehensive, integrated strategy to counter such threats.
Марокко, как и другие страны, сталкивается с угрозой экстремальных явлений, и при поддержке международных партнеров страна начала подготовку всеобъемлющей комплексной стратегии по противодействию этим угрозам.

25. Morocco, like all States parties to the Treaty, attached great importance to the valuable and considerable progress made at the 1995 Review and Extension Conference and at the 2000 Review Conference.
25. Марокко, как и все государства -- участники ДНЯО, придает большое значение полезному и значительному прогрессу, достигнутому на Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению действия Договора и на Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора.

70. While Morocco, like other countries, had committed human rights violations in the past, it had now established the first Ministry of Human Rights in the Muslim world, creating also a body to look into the functioning of the courts that had tried human rights victims.
70. Хотя Марокко, как и другие страны, в прошлом нарушало права человека, теперь оно создало первое в мусульманском мире министерство по правам человека, учредив также орган, наблюдающий за работой судов, где слушаются дела о нарушениях прав человека.