Translation for "more than simply" to russian

More than simply

• больше чем просто
• больше, чем просто

Translation examples

больше чем просто

"Living well" implied more than simply improving living conditions.
Понятие "достойной жизни" означает нечто большее, чем простое улучшение условий жизни.

It was greater than the sum of the ambitions of its Member States and was more than simply a collection of countries of the North and South.
Она нечто большее, чем простая сумма чаяний ее государств-членов или простой набор стран Севера и Юга.

Obviously, the creature is more than simply an agent
Очевидно, что это существо нечто большее, чем просто

And this job requires more than simply following the law.
Эта работа требует большего, чем просто следовать закону.

It has to mean more than simply "I'm angry."
Это должно значить что-то большее, чем просто "Я зол".

A good meal involves much more than simply providing the proper nutrients.
Хорошая еда - это намного больше, чем простое употребление надлежащих питательных веществ.

Much more than simply a means to defend yourselves against your enemies.
Мы предлагаем значительно больше, чем просто средства для защиты от ваших врагов.