Translation for "more solemn" to russian

More solemn

• более торжественный
• торжественнее

Translation examples

более торжественный

Otherwise, we will just be repeating — although perhaps in a more solemn fashion — what we already do in the Second Committee of the General Assembly.
В противном случае, мы будем просто повторять - хотя, может быть, и более торжественно - то, что уже делается во Втором комитете Генеральной Ассамблеи.

There is no promise more dear to our hearts and no commitment more solemn than our determination to prepare ourselves for the common journey into the twenty-first century, to realize the noble purposes of the Charter of the United Nations for a better world and for a fairer and more reasonable world order that will meet the ardent hopes of the present generation and that will build a sound foundation for succeeding generations.
Нет другого более дорогого нашим сердцам обещания и обязательства, более торжественного, чем наша решимость подготовиться к вступлению в XXI век и осуществить благородные цели Устава Организации Объединенных Наций по созданию лучшего мира и более справедливого и более разумного мирового порядка, который будет отвечать самым сокровенным чаяниям нынешнего поколения и который станет прочной основой для последующих поколений.