Similar context phrases
Translation examples
107. "Opposability", or more precisely "non-opposability", made for a more precise characterization of the penalty for such invalidity, as subjectively assessed.
107. <<Противопоставимость>>, или, точнее, <<непротивопоставимость>>, позволяет более точно описать санкцию за такую недействительность, оцененную субъективно.
19. "Opposability", or more precisely "non-opposability", made for a more precise characterization of the penalty for such invalidity, as subjectively assessed.
19. <<Противопоставимость>>, или точнее <<непротивопоставимость>>, выступает в качестве более точной характеристики результата такой недействительности, с субъективной точки зрения.
The wording of the article might be made more precise.
Эту статью можно было бы сформулировать более точно.
The longer the series, the more precise the procedure.
Чем более длинным является ряд, тем более точной будет процедура.
It is necessary to localise more precisely this information.
Данная информация требует более точной локализации.
Further substance and more precise language are needed.
Тут нужно больше существа и более точных формулировок.
In the still ambiguous words he greedily sought and hoped to catch something more precise and final.
В двусмысленных еще словах он жадно искал и ловил чего-нибудь более точного и окончательного.
“Will it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather more precision the degree of importance which is to appertain to this request, as well as the degree of intimacy subsisting between the parties?”
— А не следует ли нам, прежде чем обсуждать вопрос дальше, точнее определить значительность просьбы, так же как и степень близости между друзьями?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test