Translation for "more is" to russian

More is

• больше это
• чем больше

Translation examples

больше это

And there is more.
И это еще не все.

But it is more.
Но ведь это еще все.

But there is more to it.
Но это еще не все.

This is certainly an indication that more and more States are recognizing the importance of these issues.
Это, несомненно, свидетельствует о том, что все больше и больше государств признают важное значение этих вопросов.

But there is much more.
Но это далеко не все.

Si, hermano, more is more fucking good.
Да, братишка, больше - это, бля, хорошо.

A little more is more than a third.
"Немного больше", это больше чем треть.

Six children or more is considered a day care...
6 детей и больше — это детский...

The only way to learn more is through interrogation.
Единственный способ узнать больше это допросить.

I don't know what the hell ad you're talking about, but the Buy More is a delicate cover.
Не знаю о чем, к чорту, ты говоришь. Но Купи Больше это прикрытие.

Yes, but what scares me even more is the feeling I got when I looked him in the eye.
Да, но что пугает меня больше это то чувство, когда я смотрел ему в глаза.

Listen, the Buy More is CIA, and as the manager, I am the front line of the Buy More. If things don't run smoothly up here, well, it's a national security issue. I need a sidearm.
Купи Больше - это ЦРУ и я менеджер, я - на передней линии, и если тут не будет все ровно и гладко последствия будут общенациональными мне нужна третья рука в виде полуавтоматического пистолета или что-то потяжелее

This was rather more difficult;
Это оказалось труднее.

That's more than a symbol;
Это куда больше, чем символ.

It was Mentat power and more.
Это были способности ментата – и гораздо больше.

It would be much more advantageous for him.
Это ему будет гораздо выгоднее.

How’s that, popkin? Two more presents.
Как тебе это, малыш? Еще два подарочка.

чем больше

She thinks more is better.
Чем больше, тем лучше.

Yeah, more is more.
Ага, чем больше, тем лучше.

With things like this, more is always better.
Таких вещей чем больше - тем лучше.

I'm really liking more is more.
Мне на самом деле нравится чем больше, тем лучше.

The more is revealed, the more you yearn for greater revelation.
Чем больше вам откроется, тем больше вы будете жаждать большего откровения.