Translation for "more indulgence" to russian

More indulgence

• больше снисходительности
• более снисходительность

Translation examples

более снисходительность

In the light of the lack of relations with the State party and its recent presentation of reports to other treaty bodies, the Committee should adopt a more indulgent approach than the ones it had taken in respect of certain other States that had not submitted reports.
33. В свете отсутствия отношений с государством-участником и недавнего представления с его стороны докладов другим договорным органам Комитету следует занять более снисходительную позицию, чем те, которые он обычно проявляет в подобных случаях по отношению к другим государствам-участникам, которые не представили своих докладов.

But when a misfortune arrives to others, one is more indulgent.
Но когда беды случаются с другими, мы более снисходительны.