Translation for "more healthy" to russian

More healthy

• здоровее
• более здоровый
• более здоровым

Translation examples

здоровее

Such investments enable people to lead more healthy and productive lives.
Такие инвестиции могут позволить людям вести более здоровую и продуктивную жизнь.

The State is committed to putting an end to this faulty system and to establishing a more healthy society.
Государство стремится покончить с этой порочной системой и создать более здоровое общество.

Research shows that healthy families formed by the union of a man and a woman result in more healthy families.
Исследования показывают, что здоровые семьи, образованные на основе союза мужчины и женщины, приводят к созданию растущего количества новых здоровых семей.

43. While the agrifood industry is encouraged to produce and develop more healthy foods, very little is said about the need to develop more healthy food systems that can deliver sustainable diets in the holistic sense referred to above.
43. В то время как агропищевой промышленности предлагается производить и разрабатывать более здоровые пищевые продукты, практически ничего не говорится о необходимости создания более здоровых пищевых систем, которые могли бы формировать пищевые рационы, устойчивые с точки зрения целостного подхода, о котором говорилось выше.

Vaccination constituted the most effective means of combating preventable illnesses and producing a more healthy generation and environment.
Сегодня вакцинация - это самый эффективный способ борьбы с теми заболеваниями, которые можно предупредить, вырастить более здоровое поколение и создать среду, более благоприятную для человека.

(d) Common approach and solidarity in addressing the trade barriers to increasing access to more healthy affordable foods for the population.
d) применение общего подхода и солидарность в устранении торговых барьеров для расширения доступа населения к более здоровым и доступным по цене продуктам питания.

But improved understanding of what constitutes a healthy diet does not automatically lead to dietary change, and persuading people to eat a more healthy diet is a major challenge.
Однако лучшее понимание того, что представляет собой здоровая пища, не ведет автоматически к увеличению разнообразия питания, и поэтому убедить население в необходимости потребления более здоровой пищи остается одной из основных задач.

"Cherry club", a project aimed at helping girls in grades 5 to 7 develop a more healthy lifestyle through activities introducing healthy eating and exercise habits.
* "Chеrry club" - проект, направленный на оказание помощи девочкам с 5-го по 7-й класс в выработке более здорового образа жизни благодаря здоровому питанию и регулярным физическим упражнениям.

32. The Conference will focus on ways and means of making the world's cities, towns and villages more healthy, safe, equitable and sustainable.
32. Конференция сосредоточится на рассмотрении путей и средств превращения городов, поселений и деревень мира в располагающие более здоровыми условиями, безопасные, справедливые и устойчивые населенные пункты.

I understand it makes humans feel more healthy.
Как я понимаю, это очень полезно для вашего здоровья.

I do find it hard to believe that just a few days of fasting is going to be enough to jolt my body into a more healthy state.
Мне трудно поверить, что всего несколько дней голодания будет достаточно, чтобы привести мое тело в более здоровое состояние.