Translation for "more complete than" to russian

More complete than

• более полный, чем
• более полно, чем

Translation examples

более полный, чем

This list is more complete than the list of materiel prohibited under paragraph 8 (a) (i).
Этот список является более полным, чем список материальных средств, запрещенных пунктом 8(а)(i).

10. The information on hidden labour obtained from this survey proved to be more complete than the general estimates compiled so far.
10. Информация о скрытом рынке рабочей силы, полученная в результате этого обследования, оказалась более полной, чем предыдущие общие оценки.

(a) The public information to be provided in accordance with decision 13/CMP.1 by Parties through the national registry user interface was more complete than in previous years.
a) публичная информация, которая должна представляться в соответствии с решением 13/CMP.1 Сторонами через интерфейс пользователей национального реестра, была более полной, чем в предыдущие годы.

The presentation of results is more complete than in the previous biennium as the report includes more detailed information on section 22, Regular programme of technical cooperation; nevertheless, methodological problems persist.
В докладе более полно, чем в предыдущем двухгодичном периоде, представлены результаты, так как в него включена более подробная информация по разделу 22 <<Регулярная программа технического сотрудничества>>.

Although reporting in the NC3 was generally more complete than in the previous national communications, the level and scope of reporting varied widely between Parties, and some gaps still remained.
58. Хотя содержащиеся в НС3 сведения были в целом более полными, чем в предыдущих национальных сообщениях, уровень и охват представленных различными Сторонами данных был весьма неоднородным, и все еще имеют место некоторые пробелы.

Accrual-based IPSAS accounts are more complete than cash-based ones and by definition remove the scope for manipulating payments and receipts in order to suit specific reporting and control objectives;
Счета, составляемые на основе МСУГС по методу начисления, являются более полными, чем счета, составляемые по кассовому методу, и уже в силу этого они устраняют возможность манипулирования платежами и поступлениями ради достижения специфических целей отчетности и контроля.

In a world older and more complete than ours they move finished and complete,
В старше мире и более полный чем наш они двигаются законченный и полный,