Translation for "moral suasion" to russian

Moral suasion

noun

• увещевание

Translation examples

увещевание noun

If they cannot be prompted to act by the weight of moral suasion, then perhaps they should consider the weight of economic advantage.
Если их невозможно побудить к принятию мер увещеваниями, то, возможно, следует принять во внимание весомость экономических выгод.

Moral suasion, public scrutiny or civil society mobilization can often put sufficient pressure on the decisionmaking authorities in a society to take appropriate action.
Моральное увещевание, общественный контроль или мобилизация гражданского общества могут зачастую оказать достаточное влияние на директивные органы страны с целью заставить их принять надлежащие меры.

The Republic of Argentina v. NML Capital Ltd. rulings have made future debt restructuring more difficult as debtors are left with only moral suasion and foreign relations as incentives to encourage creditor coordination.
Решения по делу <<Аргентинская Республика против NML Capital Ltd.>> усложнили реструктуризацию задолженности в будущем, поскольку у должников остаются лишь моральные увещевания и международные отношения в качестве стимулов для стимулирования координации действий кредиторов.