Translation for "moraes" to russian

Moraes

• мораиш
• мораес
• мораэс
• мораеш

Translation examples

мораиш

Mr. Moraes Cabral
г-н Мораиш Кабрал

(Signed) José Filipe Moraes Cabral
(Подпись) Жозе Филипе Мораиш Кабрал

Ambassador José Filipe Moraes Cabral
Посол Жозе Филипе Мораиш Кабрал

José Filipe Moraes Cabral (Portugal)
Жозе Филипе Мораиш Кабрал (Португалия)

мораес

19. FUNAI recently sought an expert opinion in the disputed area. The application was handled by Judge de Moraes, who appointed a civil engineer to give the opinion.
18. Недавно ФУНАИ направил ходатайство о проведении экспертизы в оспариваемом районе, которое было удовлетворено судьей де Мораес, назначившей для ее проведения инженера в области гражданского строительства.

Ducoco S.A. filed an application for the outright annulment of the administrative demarcation proceedings. Mrs. Germana Oliveira de Moraes, the judge, granted the application and suspended the land demarcation proceedings.
Фирма "Дюкоко С.А." обращается с иском на предмет признания результатов административного процесса определения границ недействительными, и судья Жермана Оливейра де Мораес удовлетворяет этот иск и приостанавливает процедуру делимитации.

Mr. Moraes Cabral (Portugal): On behalf of the States members of the Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP) -- Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea - Bissau, Mozambique, Portugal, Timor-Leste and Sao Tome and Principe -- I have the honour to introduce draft resolution A/63/L.41, entitled "Cooperation between the United Nations and the Community of Portuguese - speaking Countries".
Г-н Мораес Кабрал (Португалия) (говорит по-английски): От имени государств -- членов Сообщества португалоязычных стран (СПЯС) -- Анголы, Бразилии, Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау, Мозамбика, Португалии, Тимора-Лешти и Сан-Томе и Принсипи -- я имею честь представить проект резолюции A/63/L.41, озаглавленный <<Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Сообществом португалоязычных стран>>.

мораэс

But Mr. Moraes...
Но, сеньор Мораэс...

I'm all right, Moraes.
Всё в порядке, Мораэс.

The cowherd who killed Moraes.
Пастух, который убил Мораэса.

- Bye Moraes, good night.
- Доброй ночи, Мораэс. - Доброй ночи.

Excuse me, Mr. Moraes but what law?
Извините, сеньор Мораэс, какой закон?

Bocão, Moraes, watch it out there for me.
Бокао, Мораэс, покараульте там внизу, ладно?

But Mr. Moraes the cows had your brand on them.
Но, сеньор Мораэс, на коровах стояло ваше тавро.

...and "Reflections of My Heart" from "Hot and Cold" by Leslie Moraes.
...и "Отражения моего сердца" из "Горячо и холодно" Лесли Мораэс.

Rosa, on Saturday I'll go to market. Divide the cattle with Moraes.
Роза, в субботу я пойду на рынок, делить скот с Мораэсом.

There was a third member of the team that dominated bossa nova - the poet Vinicius de Moraes who wrote lyrics for the melodies by Tom Jobim and other composers.
Третьим членом команды, господствующей в босса-нове, был поэт Винициус де Мораэс, автор стихов на музыку Тома Жобима и других композиторов.