Translation for "moonlight" to russian

Moonlight

noun

• лунный свет
• работать по совместительству

Translation examples

лунный свет noun

He saw the author for about a minute, recognizing him in the bright moonlight.
Он наблюдал за автором примерно одну минуту и сумел опознать его при ярком лунном свете.

Too much moonlight.
Слишком много лунного света.

Motorcycles and moonlight?
Мотоциклы и лунный свет?

- What wonderful moonlight.
- Какой чудесный лунный свет.

Remember the moonlight, Ethan?
Помнишь, лунный свет, Итан?

Hard as di’monds, soft as moonlight.
Кремень, да и только – и мягче лунного света.

Their party was bathed in moonlight.
вся компания словно окунулась в лунный свет.

Moonlight flashed from crystal teeth.
Лунный свет сверкал на кристальных остриях зубов.

moonlight shone sadly and mysteriously through the glass;
грустно и таинственно проходил сквозь стекла лунный свет;

The crystal trophy cases glimmered where the moonlight caught them.
Хрустальные ящики сверкали в лучах лунного света.

Moonlight was shining through the bars on the window.
В комнату лился лунный свет. Кто-то действительно глядел на него в зарешеченное окно;

The worm blotted out the moonlight as it brushed the rocks above them.
Червь ткнулся в скалу над ними, закрыв лунный свет.

Slowly, magnificently, the ship rose out of the water, gleaming in the moonlight.
Величественный корабль неторопливо всплывал из воды, мерцая в лунном свете.

The grounds were bathed in silvery moonlight and there was a slight chill in the air.
Окрестности замка купались в серебристом лунном свете, воздух был прохладный, бодрящий.

Harry could see him frowning in the moonlight. “D’you think he was lying?
Гарри в лунном свете увидел, как его друг нахмурился. — Думаешь, он соврал?

работать по совместительству noun

Chang has recruited an army of preteen security interns while moonlighting at a local Bar Mitzvah.
енг собрал армию малолетних стажеров службы безопасности пока работал по совместительству в местном заведении Ѕар ћицва.

Not only did I find out that he was moonlighting on a taco truck on his days off, but worse, he was using several of my recipes.
Мало того, что я узнал, что он работает по совместительству в грузовике с тако в свои выходные, но, что хуже, он ещё и использовал некоторые мои рецепты.