Translation for "moodies" to russian

Moodies

• мудис

Translation examples

мудис

S&P: A-1+; Moody's: P-1
<<Стандард энд Пурс>>: A-1+; <<Мудис>>:

The Moody's rating system did not include those banks.
Эти банки не входили в рейтинговую систему агентства Мудис.

Moody's P1 rating is defined as superior ability for repayment of short-term debt obligations.
Рейтинг Р1 агентства Мудис характеризуется как наивысшая способность погашения краткосрочных долговых обязательств.

Moody's could offer countries a project analysis service to expose the weaknesses that other forms of finance are needed to address.
Фирма <<Мудис>> могла бы предлагать странам анализ проекта, с тем чтобы выявить его слабые места, которые могут быть устранены за счет других форм финансирования.

55. One participant observed that when a ratings agency, such as Moody's, says "no", it simply means that a project cannot be financed on commercial terms.
55. Один из участников отметил, что, когда такое учреждение кредитного рейтинга, как <<Мудис>>, говорит <<нет>>, это попросту означает, что данный проект не может финансироваться на коммерческих условиях.

AMBAC Assurance, Moody's Investors Service (Business Council for the United Nations) and Women's Environment and Development Organization; and
Компания «АМБАК эншюэренс», компания «Мудис инвестор сервис» (Совет представителей деловых кругов по содействию Организации Объединенных Наций) и Организация женщин по вопросам окружающей среды и развития

Credit ratings from the three leading credit rating agencies, Moody's, Standard and Poor's, and Fitch, are used to evaluate credit risk of financial instruments.
Для оценки кредитного риска финансовых инструментов используются кредитные рейтинги трех ведущих рейтинговых агентств: <<Мудис>>, <<Стэндард энд Пурс>> и <<Фитч>>.

S&P: 28.5% AAA, 69.9% AA+/AA- and 1.6% BBB+; Moody's: 95.5% Aaa, 2.9% Aa1/Aa3 and 1.6% Ba1
<<Стандард энд Пурс>>: 28,5% AAA, 69,9% AA+/AA- и 1,6% BBB+; <<Мудис>>: 95,5% Aaa, 2,9% Aa1/Aa3 и 1,6% Ba1.

83. UNRWA was in the process of opening new P1-rated bank accounts to ensure that all accounts met the Moody's rating required by treasury technical instruction 3.
83. БАПОР находилось в процессе открытия новых банковских счетов с рейтингом Р1, чтобы обеспечить соответствие всех счетов рейтингу агентства Мудис, как того требует техническая инструкция 3 Финансового департамента.

International rating agencies -- the three main ones being Fitch, Moody's and Standard and Poor's -- have downgraded the ratings of some developed countries, while the credit rating of Azerbaijan has been upgraded.
Международные рейтинговые агентства -- включая тройку лидеров: <<Фитч>>, <<Мудис>> и <<Стэндарт энд Пурс>>, -- снизили рейтинги некоторых развитых стран, но при этом повысили кредитный рейтинг Азербайджана.

I like to take the fries and put 'em right inside, just like they do at Moody's Diner.
Вот бы картошку фри положить прямо внутрь. Как в кафе Мудис Дайнер.

5.9 isn't almost half of 9.1 and Moody's says that no matter who the president is--
5.9 это не совсем половина от 9.1 и по прогнозу Мудис, не важно кто будет президентом.

Moody's released a report saying that 12 million new jobs will be created in the next four years no matter who the president is.
В отчете Мудис сказано о 12 миллионах новых рабочих мест которые будут созданы в течение следующих четырех лет, независимо от того, кто будет президентом.