Translation for "months long" to russian

Months long

• месяцы
• месяцев длинные

Translation examples

месяцы

The 18-month-long study is financed by the Government of Denmark.
Этот анализ, на проведение которого отводится 18 месяцев, финансируется правительством Дании.

Persons under the age of 18 are granted one month long paid annual vacation.
Лицам в возрасте до 18 лет ежегодно предоставляется оплачиваемый отпуск в размере одного месяца.

I am confident that your able leadership will steer us through these month-long deliberations.
Я уверен, что под Вашим умелым руководством мы успешно завершим эти обсуждения в течение ближайшего месяца.

Heads of selected households were interviewed by specially trained interviewers over a month-long period.
В течение месяца специально обученные интервьюеры проводили опросы глав выбранных домохозяйств.

42. The month-long hostilities have had a traumatic impact on the civilian population in Lebanon.
42. Продолжавшиеся на протяжении месяца боевые действия имели травматические последствия для гражданского населения в Ливане.

The month-long fighting in Mogadishu was unusually fierce, also involving heavy weapons.
Длившиеся в течение месяца боевые действия в Могадишо носили необычайно ожесточенный характер и, кроме того, были сопряжены с применением тяжелых вооружений.

Mean temperatures of the warmest month (long-term climatological average), above and below 20 °C.
Средние температуры самого теплого месяца (долгосрочный климатологический средний показатель) выше и ниже 20°С.

During the month-long competition, 741 poems were submitted by individuals from all over the world.
За время этого конкурса, продолжавшегося один месяц, его участники из разных стран мира представили 741 стихотворение.

As she closed the month-long programme, Mrs. Marietta Mitchell, the wife of the Prime Minister, said of children:
По завершении проводившейся в течение всего месяца программы супруга премьер-министра гжа Мариетта Митчелл сказала о детях:

During that month-long vacation...
Весь тот месяц своего отдыха

THAT'S ALL SHE'S EATEN ALL MONTH LONG.
Этим она питается весь месяц.

After his surgery and months long rehab.
После его операции и нескольких месяц реабилитации.

They thought it'd be a month long thing.
Они думали, что это лишь на месяц.

We're giving out free car washes all month long.
Мы бесплатно моем машины целый месяц.

I have a three-month-long waiting list now.
Ко мне записываются за три месяца.

It'll just be like a month long school holiday.
Это будут обычные каникулы на месяц.

Halloween's basically a month-long party in college.
Хэллоуин в колледже – вечеринка длиной практически в месяц.

They'd think that life was nine months long.
Они бы считали, что жизнь продолжается девять месяцев.

There's like a month-long wait to get in there.
Надо ждать месяц, чтобы попасть туда.