Translation for "monochromic" to russian

Monochromic

• монохромные
• монохроматическое
• монохромный

Translation examples

монохромные

A handset, which includes a case (usually plastic); a display or screen, monochrome or colour, with a glass cover; a keypad; and an antenna
трубка, состоящая из корпуса (обычно пластмассового); дисплея или экрана (монохромного или цветного) со стеклянным покрытием; кнопочной панели и антенны;

2. Displays designed for navigation information shall be colour displays, except in cases where the rules allow for the use of monochrome displays.
Дисплеи, предназначенные для отображения навигационной информации, должны быть многоцветными, за исключением случаев, когда Правилами допускается применение монохромных средств отображения.

(b) $450 for a desktop printer of standard configuration (Monochrome laser printer, 8 pages per minute, 4 megabytes of RAM);
b) 450 долл. США на один стационарный принтер стандартной конфигурации (монохромный лазерный принтер со скоростью печати восемь страниц в минуту и ОЗУ 4 мегабайта);

(c) $3,550 for a LAN printer of standard configuration (Monochrome laser printer, 32 pages per minute, 16 megabytes of RAM).
c) 3550 долл. США на один принтер ЛВС стандартной конфигурации (монохромный лазерный принтер со скоростью печати 32 страницы в минуту и ОЗУ 16 мегабайтов).

7 - 3A.2.1 Displays designed for navigation information shall be colour displays, except in cases where the Basin Administration allows the use of monochrome displays.
7 - 3А.2.1 Дисплеи, предназначенные для отображения навигационной информации, должны быть многоцветными, за исключением случаев, когда Администрацией бассейна допускается применение монохромных средств отображения.

7-3A.2 Displays designed for navigation information shall be colour displays, except in cases where the Basin administration allows the use of monochrome displays.
7-3A.2 Дисплеи, предназначенные для отображения навигационной информации, должны быть многоцветными, за исключением случаев, когда Администрацией бассейна допускается применение монохромных средств отображения.

To implement the next phase, the Department has leased two monochrome digital printers with online perfect binding capability and two sheet-fed colour digital printers.
В рамках второго этапа проекта Департамент арендовал два монохромных цифровых принтера с функцией электронного брошюрования документов и два цветных цифровых принтера с устройствами подачи бумаги.

I'm a monochrome guy myself.
Сам я монохромный парень.

The goal is simple: replace the guts of this ATT box with those of a Commodore, hook up the video cards inside to the monochrome CRT.
Заменим внутренности этого ATT потрохами Commodore, подцепим видеокарты к монохромному экрану.

монохроматическое

By comparison, budgetary provisions for the 2005/06 period relate to standard monochrome network printers, with an average unit cost of $1,200.
По сравнению с этим бюджетные ассигнования на 2005/06 год предусматриваются для стандартных монохроматических сетевых принтеров при средних издержках на единицу оборудования в размере 1200 долл. США.

The existing installation is an obsolete monochrome analogue time-lapse video-recording system, which has considerable downtime and requires constant repairs;
В рамках существующей системы теленаблюдения используется устаревшая технология монохроматической аналоговой видеозаписи с задержкой во времени, которую приходится отключать на существенные периоды времени и постоянно ремонтировать;