Translation examples
With respect to the missing molars, it can only be said of one of them that its absence is consistent with the alleged torture/assault, as the other molar was pulled by a dentist.
Что же касается отсутствия коренных зубов, то лишь в отношении одного из них можно сказать, что его отсутствие соответствует предполагаемому применению пыток/физического насилия, а другой коренной зуб удален дантистом.
My mandibular second molar.
Мой нижний второй коренной зуб.
Molar ratio
Молярное соотношение
This annex uses the following molar masses or effective molar masses of chemical species:
В настоящем приложении используются следующие молярные массы или эффективные молярные массы химических соединений:
And she invented the molar mike.
И изобрела молярный микрофон.
Now, I know what you're thinking-- what about its molar mass?
И я знаю, о чём вы думаете... А что насчёт его молярной массы?
Measuring starfish serotonin levels in response to one point two molar stimulation of pleasure cells.
Измеряем повышение уровня серотонина у морской звезды в ответ на небольшую молярную стимуляцию клеток удовольствия.
I actually was able to work backward from the contracture of the scarring to establish a likely pH and molarity level of the chemicals involved.
На самом деле я смог из контрактуры рубцов установить примерную кислотность и уровень молярности химических веществ.
Then he steals Dorneget's molar.
Затем он украл моляр Дорнегета.
Your mandibular molars, to be exact.
Нижними молярами, если быть точным.
The third molar has not fully erupted.
Третий моляр (прим. - зуб мудрости) не полностью прорезался.
Note the slight eruption of the victim's third molars.
Обрати внимание на прорезание третьих моляров у жертвы.
I replaced a molar implant of his, uh, two weeks ago.
Я заменил ему имплант моляра две недели назад.
All Cardassians are required to give the Bureau of identification a molar.
Все кардассианцы обязаны предоставить один моляр Бюро Идентификации.
Dr Bashir discovered that Boone was missing his first molar.
Во время осмотра доктор Башир обнаружил, что у Буна вырван первый моляр.
The lack of eruption of the third molars suggests that the victim is between the ages of 14 and 18.
Не прорезались третьи моляры, значит жертве от 14 до 18 лет.
These incisors and molars, they match the X-rays that were sent over from Hugo Tucker's dentist.
Это резци и моляры, они совпадают с рентгеном который прислали от стоматолога Хьго Такера. Так что это точно он.
- On your molar.
- На коренной зуб.
It's my molar.
Это мой коренной зуб.
A molar rotted through.
Коренной зуб прогнил.
The molar of Marilyn...
Коренной зуб Мерлин...
Couple molars should do it.
Парочка коренных сойдет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test