Translation for "modern hospitals" to russian

Modern hospitals

• современные больницы

Translation examples

современные больницы

New roads have also been constructed, together with hundreds of modern hospitals equipped with state-of-the-art medical technology and staffed by qualified personnel.
Были также построены новые дороги и сотни современных больниц с новейшим медицинским оборудованием, в которых работают квалифицированные специалисты.

Even as we speak, Cuban engineers, architects and workers are labouring alongside Vincentians in the construction of a modern hospital and an international airport.
Сейчас, пока мы с вами разговариваем, кубинские инженеры, архитекторы и рабочие трудятся совместно с уроженцами Сент-Винсента и Гренадин над постройкой современной больницы и международного аэропорта.

Even as we speak, Cuban engineers, architects and workers are labouring alongside Vincentians in the construction of a modern hospital and our very first international airport.
И сейчас, когда мы ведем с вами эту дискуссию, кубинские инженеры, архитекторы и рабочие вместе с жителями Сент-Винсента и Гренадин принимают участие в строительстве современной больницы и первого в нашей стране международного аэропорта.

We have also built a specialized oncology hospital with the latest technology, a modern hospital for cardiovascular disease, a diabetes treatment centre and over 50 dialysis centres.
Мы также построили специализированную онкологическую больницу, оснащенную самыми современными технологиями, современную больницу для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, центр для лечения диабета и более 50 диализных центров.

There is also a modern hospital with 47 doctors, 82 beds, operating rooms, a laboratory and x-ray equipment as well as ultrasound equipment and delivery and newborn baby rooms.
Помимо этого там также имеется современная больница на 82 койки, в которой работают 47 медицинских работников; в больнице имеются операционные залы, лаборатории и рентгеновское оборудование, а также приборы ультразвуковой диагностики, родильное отделение и палаты для новорожденных.

202. As regards treatment, Algeria has 60,000 hospital beds. During the past decade many modern hospitals with 120 to 250 beds have been opened in areas where medical care was deficient.
202. В стационарных учреждениях Алжира имеется 60 000 койко-мест, причем за последнее десятилетие было построено значительное число современных больниц на 120-250 койко-мест, расположенных в районах, где больничное обслуживание было недостаточным.

Infrastructure developments include; the new ABG Parliament Haus, new modern hospitals and renewed health centers, new wharf with a larger storage area, all government departments are established here including the police headquarters, educational institutions, University centre, Flexible Open and Distance Education, Department of Open and Distance Learning Hutjena Secondary School, new vocational schools, more primary schools, new secondary school constructed at Haku, sealed road in Buka Township and improved road system (road and sea), more retailed and wholesale stores with new being erected, more restaurant and guest houses, sealed airport, increase in volume sale of copra and cocoa, Education (Elementary, Primary and High Schools), health Services (Aid post), Village court, Sea transport, Communication (Two Way Radio and V-Sat).
К достижениям в области развития инфраструктуры можно отнести создание новой палаты парламента АРБ, новых современных больниц и модернизированных медицинских центров, новой гавани с обширной складской зоной, всех правительственных ведомств и учреждений, в том числе главного полицейского управления, учебных заведений, университетского центра, центра гибкого открытого и дистанционного образования, департамента открытого и дистанционного образования, средней школы в Хутьене (Hutjena), новых профессионально-технических училищ, нескольких начальных школ, новых средних школ в Хаку, асфальтированной дороги в округе Бука, модернизированной наземной и морской транспортной системы, новых предприятий оптовой и розничной торговли, ресторанов и небольших гостиниц, современного аэропорта, рост объемов производства копры и какао-порошка, увеличение числа элементарных, начальных и средних школ, медицинских служб (медицинских пунктов), сельских судов, развитие морского транспорта и связи (двусторонняя радиосвязь и малые терминалы спутниковой связи).

Modern hospitals and labs, we could have this all figured out in a matter of hours.
К современной больнице и лаборатории, Мы бы разобрались в чем дело за час.